當前位置:首頁>時尚>你會穿衣服嗎(今天你穿對衣服了嗎)
發布時間:2024-08-26閱讀(11)
在背單詞的時候很多同學都容易犯一個錯誤,即常常生硬地將英文單詞與中文意思劃等號,比如香蕉=banana,電腦=compute,這兩個例子看上去并沒有什么問題,因為它們的中英文語義都是相等的,都指一個事物。
然而并非所有的中英文的意思都是一一對應的,比如穿=wear。英語中表示“穿”的單詞不止一個,那么這些詞都可以用“wear”來表示嗎?除了“wear”,還有哪些單詞和詞組能表示“穿”呢?這些詞的用法又都是一樣的嗎?現在呢,就讓我們一起來看看這些單詞的具體用法吧!
“穿”的搭配有:put on、wear、dress、have on、be in,用法如下:一、put on讀音:英 [?p?t ?n] 美 [?p?t ɑ?n]
釋義:穿,戴,涂,抹,上演。
用法:put on普通用語,指把衣服、鞋襪、帽子、手套等戴上去,側重穿戴的動作。
比如“穿上你的外套”可以表達為“put on your coat”。have on 表示穿著衣服的狀態,不能用進行時,比如“在春節,孩子們都穿上了新衣服”可以說“At the Spring Festival, all children have on new clothes.”。

讀音:英 [we?(r)] 美 [wer]
釋義:穿,戴,佩戴,蓄。
用法:wear最常用詞,指穿衣、鞋襪或戴手套等,側重穿戴的狀態。
如“戴眼鏡”我們可以說“wear glasses”。“dress”表示穿的動作,也表示打扮,后面常接人,比如“打扮某人自己”可以說“dress oneself”。“in”是人做主語,后面接衣服或顏色,表示某人穿著……衣服,可以加上一些形容詞來修飾。比如我們說“穿著藍色的衣服”可以用“in blue”或者“in blue clothes”。

通過這些例子你有沒有弄清楚這些單詞的區別呢?中文中的“穿”在英語當中有多個對應的英文單詞,在背單詞的過程中可千萬別簡單地把中英文畫上等號。同學們需要多觀察,多思考,辨析意思相近單詞之間的細微差別才能避免掉進類似的語言陷阱哦!
歡迎分享轉載→http://m.avcorse.com/read-385902.html
下一篇:紅娘是哪一部作品中的人物
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖