發布時間:2025-10-28閱讀(4)
|
中國古代的詩詞歌賦實在是太多了,不僅詩句名句多,而且其中的典故軼事還不少。前段時間看《紅樓夢》第十八回中有一句有趣的詩,叫做“冷燭無煙綠蠟干”,其中這“綠蠟”大家知道指的是什么嗎?不知道也很正常,因為詩詞俗語諸如此類的實在是太多了。今天小編就來跟大家說說這“綠蠟”。到底它是不是指的綠色的蠟燭呢?一起看看下文吧。
一、原文出處 彼時寶玉尚未作完,只剛作了瀟灑館與蘅蕪苑二首。正作怡紅院一首,起草內有“綠玉春猶卷”一句。寶釵轉眼瞥見,便趁眾人不理論,急忙回身悄推他道:“他(指賈妃)因不喜紅香綠玉四字,改了怡紅快綠,你這會子偏用綠玉二字,豈不是有意和他爭馳了?況且蕉葉之說也頗多,再想一個字改了吧。”寶玉見寶釵如此說,便拭汗道:“我這會子總想不起什么典故出處來。”寶釵笑道:“你只把綠玉的玉字改作蠟字就是了。”寶玉道:“綠蠟可有出處?”寶釵見問,悄悄的咂嘴點頭笑道:“你今夜不過如此,將來金殿對策,你大約連趙錢孫李都忘了呢!唐錢翊詠芭蕉詩頭一句:冷燭無煙綠蠟乾,你都忘了不成?”寶玉聽了不覺洞開心臆,笑道:“該死、該死,現成眼前之物,偏到想不起來了,真可謂一字師了。從此后我只叫你師父,再不叫姐姐了。” ——《紅樓夢·第十八回》
二、詩句出處 未展芭蕉 【唐代】錢珝 冷燭無煙綠蠟干,芳心猶卷怯春寒。 一緘書札藏何事,會被東風暗拆看。 三、綠蠟是何物? 其實啊,這個綠蠟指的就是像翡翠一樣的蠟燭,在古時候并不存在。只是因為詩人在作詩時為了詩文的精巧而杜撰的。 在文中,從未展芭蕉的形狀、色澤設喻,又由未展芭蕉的形狀聯想到蠟燭,這并不新穎。只是這蠟燭通常都是紅亮、溫暖的形象,在這里卻是“冷燭”、“綠蠟”,符合當時詩人的心境,也更加符合當時早春的寒意。
這就是“綠蠟”的含義啦,雖然這一物象并不存在,但是翡翠般的蠟燭恰好反應出早春的寒又未寒的感覺,令人稱妙。 |
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖