我們?cè)谖鞑芈糜蔚臅r(shí)候，特別是在藏歷新年的時(shí)候，可能經(jīng)常聽到扎西德勒這個(gè)詞，扎西德勒是什么意思呢！

事實(shí)上，這是當(dāng)?shù)夭厝藗儦g迎和祝福的吉祥話語。其中的扎西(ｔａｓｈｉ，ｂｋｒａ　ｓｈｉｓ)是吉祥的意思，德勒（ｄｅｌｅｋ，ｂｄｅ　ｌｅｇｓ）是好的意思，連起來就可以翻譯成“吉祥如意”之意。

扎西德勒是什么意思？

毫無疑問，扎西德勒是吉祥如意的意思。但是，我認(rèn)為使用扎西德勒的人不一定知道吉祥如意。#rookie多高#

吉祥如意不僅是善意的祝福，也有有原因，一定有結(jié)果的深刻意義。

藏語扎西這個(gè)詞和德勒這個(gè)詞之間有因果的關(guān)系。扎西是吉祥，是指善意、善緣、善因的德勒是如意，是指善事得到的善果。#王瑞昌#也就是說，只有做好事，才能滿足愿望，如意是好結(jié)果。#弗格森退休#

扎西德勒這個(gè)地區(qū)的四個(gè)字，實(shí)際上涵蓋了宇宙所有職業(yè)因果報(bào)的大道理。

為什么扎西德勒不能隨便說？

如果對(duì)方說扎西德勒，必須回答扎西德勒，shu(四聲)，而不是扎西德勒。

曾經(jīng)喜歡西藏文化的朋友對(duì)我說過這么一個(gè)故事：

文成公主進(jìn)入西藏時(shí)，迎親隊(duì)經(jīng)過幾個(gè)月的奔波，終于到達(dá)西藏國(guó)內(nèi)。#魏大勛個(gè)人資料#文成公主整天坐在轎子里，心情郁悶，旅途疲勞，整天一句話也說不出來。

突然看到前方深藍(lán)色的天空下雪山，壯觀異常，心情也變好了，所以叫隨從說:甲西的勒？公主當(dāng)時(shí)說的應(yīng)該是唐朝的官方語言，也就是河羅語。#孫穎莎回應(yīng)世界排名超伊藤美誠(chéng)！孫穎莎:世界排名說明不了什么#

根據(jù)目前史學(xué)家的考證，河洛話的發(fā)音與目前閩南語相似。因此甲西的勒的意思是什么？隨從中的藏族護(hù)衛(wèi)，聽不懂漢語，趕緊問問漢族隨從公主說了什么？

漢族隨從不直言，只是公主說的是祝福的話，意思是吉祥如意。之后，藏民為了紀(jì)念文成公主，藏語中扎西德勒西德勒的祝福語，傳到現(xiàn)在。

我不知道福建省南語，也不知道兩個(gè)字的讀音是否相同，但故事很好，其實(shí)扎西德勒出現(xiàn)的時(shí)間比文成公主早。

熟悉西藏歷史的朋友都知道，在西藏王朝興起之前，整個(gè)西藏地區(qū)的統(tǒng)治者應(yīng)該是信奉苯教的象雄王朝，扎西德勒這個(gè)詞記錄在苯教的佛經(jīng)中。

《光榮經(jīng)》云：扎西德勒彭斯充巴曉，意義譯為吉祥如意圓滿；

貢孜持嘉的著作《三百六十種贖身軌道》中也提到了扎西德勒

《供地神的儀軌》中記載了東宋扎西德勒笑，意思是希望三界吉祥如意。

因此，扎西德勒這個(gè)吉祥詞不僅在文成公主進(jìn)入西藏之前存在，而且比西藏的發(fā)明還早。

例如，在西藏語言中，扎西和德勒之間有因果關(guān)系，扎西是善意、善緣、善因，德勒是善事得到的善果，也就是說，只有善事，才能滿足愿望。

扎西德勒后一句接什么？

如果在西藏旅行的時(shí)候聽到別人對(duì)你說的話，請(qǐng)回答扎西德勒。因?yàn)檫@是藏語中最受歡迎的語言。

事實(shí)上，在藏語中，除了扎西德勒能表達(dá)禮貌和祝福之外，還有許多簡(jiǎn)單的句子。

“列斯”：翻譯成中文是好的意思。藏語中常用的口語大多表示肯定會(huì)有反應(yīng)。

“啞咕嘟”：翻譯成中文是好的意思。大多用來表達(dá)贊美和嘆息。

“杰斯杰有”：翻譯成中文是下次再見的意思。在各自的情景中，用這句話表達(dá)不舍和祝福。

“貢卡姆桑”：翻譯成中文是你好的意思。一般來說，第一次見面時(shí)，我們會(huì)用這句話來表達(dá)問候，接近英語Ｎｉｃｅ　ｔｏ　ｍｅｅｔ　ｙｏｕ的用法。

“托切那”：翻譯成中文是謝謝的意思。在西藏地區(qū)，如果別人為你提供幫助，你可以對(duì)他說親切。

“呷布達(dá)”：翻譯成中文是干杯的意思。在酒桌上，藏族同胞通常說吸布達(dá)，漢族人對(duì)干杯作出反應(yīng)。

“阿壤嘎波于”：翻譯成中文是我愛你的意思。這是臧語的情話，盡量讓周圍愛的人聽。