“汗牛充棟”常被誤用于形容其他事物，其實汗牛充棟是指用牛運書，牛要累得出汗；用屋子放書，要放滿整個屋子。形容藏書很多。它只用于形容書籍極多，不可用于形容其他事物。

汗牛充棟來源于柳宗元為陸質寫的《文通先生陸給事墓表》（又作《陸文通墓表》）：“其為書，處則充棟宇，出則汗牛馬。”，意思是書籍特別多，多到如果把所有的書放在家里，那么這些書將會把家里的所有角落都塞滿，包括房梁上。#杜月笙#這些書如果要運送到其他地方去，那些負責運送書籍的牛就會累的直冒汗。該成語在《黃生借書說》也有記載：“汗牛塞屋，富貴家之書，然富貴家讀書者有幾？”

故事鏈結：

孔子的思想博大精深，后世尊他為圣人，當時就有三千人跟隨他學習。當時為了教學的需要，孔子曾經整理和修改過《春秋》等。#天天向上薛之謙#孔子說“春秋以義”，也就是要用《春秋》來讓人們明白“義”。但是孔子一生沒有寫什么自己的著作，只是“述而不作”。#母親節發多少紅包合適呢 可以在母親節給媽媽多少紅包#

唐代學者陸質對孔子的《春秋》特別有研究，著書《春秋集注》、《春秋辨疑》、《春秋微旨》，對《春秋》有獨到研究，柳宗元對他的治學嚴謹深表敬佩，他在陸質死后為《文通先生陸給事墓表》：“其為書，處則充棟宇，出則汗牛馬。#漢武大帝主題曲 漢武大帝主題曲歌詞#”

唐代柳宗元說：“自從孔子修改過《春秋》以后，給它作傳的人就多起來了，當時就有五家《左傳》、《公羊傳》、《谷梁傳》、《鄒氏傳》、《夾氏傳》。后來歷朝歷代，都有成百上千的人為它們作注講疏，寫出了很多見解不一的著作。這些書堆起來能塞滿屋子，運出去要使牛馬都累得出汗。”

汗牛充棟的側重點為藏書的書量很多，且只用于形容書，忽略其語義，就會誤用。在使用成語時一定要了解該成語形成時的特定背景或始作俑者的意圖 ，因為成語凝聚了豐富的歷史文化內容每個成語都有深厚的歷史積淀，只有將這些弄清楚，成語原意就不難理解了。