當(dāng)前位置:首頁>時(shí)尚>中秋節(jié)賀卡又漂亮又簡單英語(這些國家也過中秋節(jié))
發(fā)布時(shí)間:2024-09-13閱讀(21)

除了我國,還有哪些國家也把中秋當(dāng)做重要節(jié)日?仔細(xì)一看,其實(shí)東亞、東南亞受中華傳統(tǒng)影響的國家還真不少!
韓國
在韓國,中秋節(jié)非常隆重(韓國人稱為“秋夕”),這一天在外工作的人都要回家與父母團(tuán)圓,所以會(huì)出現(xiàn)返鄉(xiāng)大潮,首都首爾出城的高速公路一定會(huì)大堵特堵。
越南
越南的中秋節(jié)也是兒童節(jié)。這是因?yàn)樵谠侥希星锕?jié)之前父母?jìng)兲幱谵r(nóng)忙之中,缺少陪伴孩子們的時(shí)間,而中秋節(jié)就是農(nóng)忙之后為補(bǔ)償孩子們所設(shè)立的節(jié)日。
按照當(dāng)?shù)亓?xí)俗,家長們會(huì)送給孩子們最喜愛的玩具和零食,其中燈籠必不可少。
新加坡
新加坡的中秋節(jié)雖然不放假,但節(jié)日氣氛非常濃厚。新加坡廈門公會(huì)等機(jī)構(gòu)還會(huì)聯(lián)合舉辦國民融合千人博餅慶中秋晚會(huì)。
馬來西亞
在馬來西亞,中秋節(jié)可謂是除春節(jié)以外的第二大華人節(jié)日。經(jīng)過長期發(fā)展演變,馬來西亞的中秋習(xí)俗同中國已有很多不同。人們除了吃月餅外,最重要的活動(dòng)是提燈籠游行。
祝詞與賀卡
中秋的闔家團(tuán)圓的寓意,也非常適合借機(jī)撩一把買家,你可以這么說:
The Mid-Autumn Festival, also referred to as August Moon Festival for its lunar date of August 15, which falls on 13 September this year, celebrates the full harvest moon.It is one of the few most important traditional Chinese festivals holiday in the Chinese calendar. Chinese families gather for moon watching and to enjoy quality time together.
每年的農(nóng)歷八月十五(今年公歷時(shí)間為9月13日),是中國最重要的傳統(tǒng)節(jié)日之一中秋節(jié),是中國人闔家團(tuán)圓的節(jié)日。
A mooncake is a Chinese bakery product traditionally eaten during the Mid-Autumn Festival. Generally, it is round, and "round" has a similar pronunciation with "reunion" in Chinese. During the festival, people eat them for celebration and present them to relatives and friends for good wishes.
月餅是中秋節(jié)的重要傳統(tǒng)食品,它象征著“團(tuán)圓”。親朋好友會(huì)在中秋節(jié)期間互贈(zèng)月餅以示美好的祝福。
Happy Mid-Autumn Festival! May the round moon bring you a happy family and a successful future.
中秋快樂!祝您闔家團(tuán)圓,事業(yè)有成!
歡迎分享轉(zhuǎn)載→http://m.avcorse.com/read-412971.html
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號(hào)-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖