我們東北的醫院真的很接地氣耶今天看到這張通知遼嬸兒我

并沒有看出哪里不對

是的這個笑點對于東北本地人來說并不好使

有不少網友表示看了半天也沒找到笑點直到點開評論

這個通知的親切程度讓人想起了哈爾濱晚上小攤的

有事請嗯鈴

嗯

我們的日常洗腦系列還包括

下圖特供吉林和黑龍江的小伙伴

就連外國企業到了東北也要換成鄉愛字幕組

接地氣的東北小標語均來自東北話這門博大精深的方言

東北話兩大優點發音方式簡單發音接近普通話這就意味著它是一門具有高接受度和傳播度的方言

因此我們才敢說在寢室放一個東北同學四年后還你一個家鄉

東北話一個不得不服的方言

其實呢東北人并不是不會說普通話接受過九年義務教育的小伙伴口語發音和平翹舌完全不在話下像黑龍江話的東北口音本身就很輕哈爾濱話更接近于普通話

但為什么大家喜歡東北話呢除了家鄉親切的語言環境還有發音實在很省力感受一下拼音r和y的發音是不是感覺后者更好出口

有個段子是東北朋友和福建朋友玩成語接龍

東北朋友先來心心相印

yinyin印賊做父

福建朋友搶答huhu互相傷害

東北朋友毫不示弱答道

haihai害想咋滴

didi滴了算卦

不分晝夜

yeye夜火朝天

旗鼓相當

dangdang當銀不樣

emmm這在一定程度上也概括出了東北方言的發音特點

東北人說話的四大特點

1東北話普遍三聲比較多很多在普通話中不讀三聲的字東北人習慣讀三聲比如脊ji3梁撇bie3開媳xi3婦兒中國guo3

2大部分東北人都不說r這個音r聲母的字他們多會讀成y聲母比如東北人yin吃肉you

3都說四川人平翹舌不分其實很多東北人也不分zcs和zhchsh比如支zi持ci手拉手sou這個情況在東北也比較復雜有的地區的人都讀zcs有的都讀zhchsh還有部分人混著讀

4東北人習慣把o為韻母的字讀成e比如薄be荷破pe爛兒在東北還有不少人會把普通話里首字為一聲末字為四聲的兩字詞讀成首字二聲末字輕聲比如干凈gan2jing東西dong2xi機器ji2qi

除了發音和語調以外東北話和其他方言最大的不同就是用詞很多常用的詞都是普通話里沒有的也非常有意思比如撥楞蓋兒膝蓋埋汰不干凈嘮嗑聊天別扒瞎說瞎話溜號走神等等

如今的東北話是怎么形成的

雖然東北話很有特點不過相比于其他地區的方言它跟北京話普通話是最為接近的甚至很多研究方言的學者把東北官話跟北京官話歸到一類

不僅如此如今的東北話里很多詞來自于其他方言山東方言中的刀魚帶魚炮仗鞭炮嫌乎嫌棄和京冀方言中半兒拉一半捯飭打扮開瓢兒打破腦袋如今都成了東北人的常用詞

這些問題的答案都得從東北話的形成說起

明朝開始加強對東北管理朱元璋時期有軍人和家屬約39萬人定居于此明中期15421578有200萬人從山東劃船到東北

到了清朝大量滿族人跟著皇上南下來北京雖然清政府對東北有封禁政策但這也阻攔不了關內人對東北的向往慢慢地東北地區的漢人超過了包括滿族在內的其他民族漢語也開始占了上風

如今東北官話的形成主要源于晚清民國時期的兩次移民從晚清開始清政府缺錢了于是對東北采取了開禁放墾的政策大量河北山東的老百姓開始闖關東

有研究顯示晚清50年時間中從關內移到東北的移民至少有1000萬這么多移民讓漢語在東北成為了絕對的霸主不少滿族人會說漢語卻不會說滿語

民國成立后的20年東北又迎來了第二次闖關東熱潮這次又有1000多萬人口來到東北兩撥移民以山東人為最多河北人第二所以不少山東河北方言成為如今東北話的一部分也就不算稀奇了

雖然兩次大移民使漢語取代了滿語不過東北方言和地名還是保留了很多滿語和其他少數民族的元素在東北捉迷藏被說成是藏貓這里的貓就來自滿語是樹叢的意思

清代鴻遠堂刻本滿漢字書經

吉林這里指吉林省吉林市是吉林烏拉的簡稱吉林在滿語中有沿的意思烏拉指江吉林因在松花江邊上得名黑龍江的齊齊哈爾這一地名來自達斡爾語有邊疆天然牧場之意

事實上在東北地區也不是所有人都說東北官話

最多一撥不說東北話的東北人來自遼東半島也就是遼寧營口丹東大連一帶他們所說的是膠遼官話跟青島煙臺威海屬于同一方言區

自成一片的膠遼官話

遼寧朝陽位于遼寧省的最西邊以前屬于熱河省轄區直到1956年劃入遼寧省這里的人一直都說北京官話

最后讓我們一同朗讀