“夢見墳塚”究竟有何深意呢？有一位唐人做出這樣的解讀。

土丘

參考資料：《續定命錄》·【樊陽源】

唐山南節判殿中侍御史樊陽源，元和中入奏岐下。諸公攜樂，于岐郊漆方亭餞飲。從事中有監察陳庶、獨孤乾禮皆在幕中六七年，各嘆淹滯。陽源乃曰：“人之出處，無非命也。某初名源陽，及第年，有人言至西府與

取事

。某時閑居

洛下

。約八月間，至其年七月，有表兄任密縣令，使人招某驟到密縣。某不得已遂出去。永通門宿。夜夢見一高冢，上一著麻衣人，似欲鄉飲之禮。顧視左右，又有四人。冢上其人，乃以手招陽源，陽源不樂去。次一人從陽源前而上，又一人躡后而上，左右四人皆上，陽

源意

忽亦愿去，遂繼陟之。比及五人，見冢上袖一文書，是河南府送舉解，第六人有樊陽源。時無樊源陽矣。及覺，甚異之。不日到密縣，便患痢疾。聯綿一月，困憊甚。稍間，徑歸洛中，謂表兄曰：“兩府取解，舊例先須申。某或恐西府不得，兄當與首送密宰矣。”曰：“不可處。”但令密縣海送，固不在托。及到洛中，已九月半。洛中還往，乃勸不如東府取解。已與西府所期違（“違”明抄本作“連”）矣。陽源心初未決。忽見密縣解申府，陽源作第六人，不得源陽。處士石洪曰：“陽源實

勝源

陽。”遂話夢于洪，洪曰：“此夢固往冢者丘也，豈非登冢為丘徒哉。于此大振，亦未可知。況縣申名第，一如夢中，未必比府榜出，（有闕文）陽源依縣申第六人。孟容怒，責試官，陽源以夢告。明年，權侍郎下及第。

進京

【正文】

唐憲宗元和年間，殿中侍御史（官職）樊陽源有事要去京城，向皇帝面奏。臨行前，幕僚帶著樂隊前往城外漆方亭，舉行宴會為其餞行。當時，參加餞行宴的官員有監察陳庶、獨孤乾禮等，都在官署任職了六七年。

宴席間彼此感嘆升遷不易。對此，樊陽源體悟，人是否能夠做官，不過都是命運罷了。于是，他對眾僚說起自己的往事。

考中進士

樊陽源原名叫“源陽”。考中進士那年，有人告訴他應該到西府找個差事做。當時他閑居在

洛下

，已經八個月了。那一年的七月，源陽的表哥在密縣當縣令，派人招他立刻前往密縣。源陽答應前往。

半途，源陽夜宿于永通門，偶做一夢。夢中，他看見一座高大的墳塚，上面有一個穿著麻衣的人，好像正在擺設宴席。源陽環顧左右，還有四個人。墳上那人招呼源陽上去，源陽不樂意。但他身旁有一人先向墳

塚上

走去，又有一個人也跟上。

他再一看左右的四個人都上去了。這時，源陽忽然轉變心意，也隨著上走。等到他們都登上墳塚，那名麻衣人從袖中取出一冊文書。原來是河南府呈報的推薦舉人的名單，而名列第六的人名叫“樊陽源”，卻沒有“樊源陽”。

茅亭秋浦

睡醒之后，樊源陽覺得很奇怪，但又不明就里。

不幾天他就到了密縣。但是他剛到密縣就得了痢疾，前后折騰了一個月才痊愈。源陽感到身體實在疲憊虛弱，打算休息幾天，就返回洛中。他對表哥說：“東、西兩府錄用官員，按照慣例要事先申報。而我沒有申報，恐怕不能被西府錄用。”表哥卻勸他就安心留下來，等候東府的任命。

當時，樊源陽心意未決，一天忽然看見密縣推薦到州府的名單，位于第六名的是陽源，而不是源陽，為此悶悶不樂。有一隱居的有德之士石洪說：“‘陽源’這個名字確實比‘源陽’好。”樊源陽就將自己做的夢告訴了他。

洛陽

石洪為他解夢道：“這是個好夢啊！你想啊，夢中的墳塚就是土丘，登上土丘，不就是登高嗎！從此以后，聲名大振也說不定呢！”源陽為了應兆吉夢，就將自己的名字改為陽源。

后來，陽源如愿以償，及第登科。因為這場人生經歷，使他領悟到，人所擁有的，無非是命罷了。

應夢改名，在唐朝不是個案。唐人豆盧署根據夢中所示，改名后參加科舉，終是榜上有名。調任刺史后，就在夢中所示的那塊空地，命人修建了一座亭臺，命名為“征夢亭”。

文案編輯：霞客說歷史

文案審核：霞客工作室