5月8日是世界微笑日（World Smile Day）

今天，你微笑了嗎？

1948年，國(guó)際紅十字會(huì)規(guī)定將國(guó)際紅十字會(huì)創(chuàng)始人亨利·杜南的生日——5月8日設(shè)為世界紅十字日，也就是“世界微笑日”。

世界精神衛(wèi)生組織把這天訂立為"世界微笑日"，希望通過微笑促進(jìn)人類身心健康，同時(shí)在人與人之間傳遞愉悅與友善，增進(jìn)社會(huì)和諧。世界微笑日也是唯一一個(gè)慶祝人類行為表情的節(jié)日。

世界微笑日在每年的5月8號(hào)慶祝。在這一天，人們不僅被鼓勵(lì)要對(duì)別人微笑，還鼓勵(lì)大家要善待別人。

World Smile Day is celebrated on May 8 every year. It is a day when people are encouraged to not only put a smile on fellow human beings, but also to treat others with kindness.

說起“微笑”，大家肯定都會(huì)想到一個(gè)單詞：

smile

這個(gè)單詞有名詞和動(dòng)詞兩種詞性：

n. 微笑，笑容

v. 微笑，笑

smile 是一個(gè)概括性的表述（general term），可以表達(dá)各種心情愉悅的笑容。注意，它只表達(dá)面部表情（facial expression），不包括笑聲（vocal expression）。

表情：

the corners of your mouth curve up

嘴角上揚(yáng)

you sometimes show your teeth

有時(shí)露出牙齒

情緒：

being pleased, amused，or friendly

愉悅、被逗樂，或者友好

It’s nice to be able to bring a smile to people’s faces (= make people smile).

能讓人笑感覺真好。

He smiled and shook my hand.

他笑著和我握了手。

常見用法：

smile on sth / sb

積極對(duì)待

The gods smiled on us and we had brilliant sunshine throughout the day.

上天眷顧我們，我們度過了陽光明媚的一天。#瘋馬秀#

下面還有一些關(guān)于 smile 的英語習(xí)語，快來學(xué)習(xí)吧↓↓

all smiles

根據(jù)字面意思，大家應(yīng)該可以猜到它的大致意思“所有的笑容”

它真正的意思是：笑容滿面

Twelve hours later she was all smiles again.

十二小時(shí)之后，她又喜笑顏開了。

She’s never been very friendly, but she was all smiles when she asked me to help her with her homework.

她對(duì)人從來不怎么熱情，但讓我?guī)退龑懽鳂I(yè)時(shí)，臉上卻堆滿了笑容。

smile away

如果直接將這個(gè)習(xí)語翻譯成“笑著離開”，

你可就大錯(cuò)特錯(cuò)啦！

smile away 的意思是：一笑置之，以微笑掩飾

Whenever there is an argument between them and their wives, they may either keep silent or simply smile away.

在與妻子有爭(zhēng)議時(shí)，他要么保持沉默，要么一笑置之。

crack a smile

crack 作為動(dòng)詞是“破裂”的意思，名詞是“裂縫”，那 crack a smile 是什么意思呢？

英文釋義：

to smile slightly

淺笑，微微一笑，展顏微笑

The man is willing to do anything to make his wife crack a smile.

為了讓他的妻子展顏微笑，他愿意做任何事情。

The coach cracked a smile, but didn’t say anything.

教練只是微微一笑，并沒有說任何話。

smile from ear to ear

什么時(shí)候你會(huì)笑的合不攏嘴呢？大概是見到自己男神或者女神的那一刻，極力克制自己的笑容，但是克制毫無用處……

smile from ear to ear 的字面意思是“笑容從左耳到右耳”，那可不就是“笑得合不攏嘴”嘛！

英文釋義：

to look extremely happy

非常開心，眉開眼笑，笑得合不攏嘴

She’ll smile from ear to ear if we give her a bike for her birthday.

如果她生日得到我們送的自行車，一定會(huì)笑得合不攏嘴。

"We’ve had a fantastic response!" he said, grinning from ear to ear.

我們收到的反饋極好，”他說著，笑得嘴都合不攏了。

force a smile

很多時(shí)候我們總是會(huì)遇到一些不順心的事情，

但是又不能過分的表現(xiàn)出自己的情緒，

只能強(qiáng)顏歡笑。#余額寶收益#

force 的意思是：強(qiáng)迫，促使

那么 force a smile 的意思就是：強(qiáng)顏歡笑

英文釋義：

to manage, with difficulty, to laugh or smile

擠出一絲笑容，強(qiáng)顏歡笑

還可以說：force a laugh

I managed to force a smile as they were leaving.

他們離開時(shí)，我強(qiáng)裝笑顏。

快露出你的大白牙笑一笑！

還有什么煩惱放不下？

END