陸游是我國歷史上十分出名的人物，他是詩人，一生創作了無數詩作，每一篇詩作都被他賦予了特別的意義，《示兒》就是其中之一，今天小編為大家帶來示兒古詩的意思翻譯，一起看看吧。

示兒古詩的意思翻譯

《示兒》全文為：死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。意思是我本來知道當我失去后，人間的所有事情都和我無關，唯一令我感到痛心的是沒能看到祖國統一。所以當朝廷軍隊收復中原失地那一天，那么舉行家祭，一定要將此消息告訴那么的父親。

這首詩是愛國詩人陸游的代表作，描寫詩人的悲愴心境，表達了其在臨終時復雜的思想情緒，將詩人這一輩子的愿望表現的淋漓盡致，既有對抗金大業為成功的遺恨之情，也有對中原收復失地的必勝信念。#中國女足#該詩對后世產生了較大影響，無數愛國人士用其激勵自己。

陸游介紹

陸游時南宋著名愛國詩人、史學家、文學家，他生逢北宋滅亡之際，年少的時候受到家庭影響，具有強烈的愛國主義精神。在做官期間，陸游大力贊揚和支持北伐，早日實現復國大計。嘉定二年秋，陸游因為憂憤成疾，進入冬季后病情加重，臥床不起，他逝世的時候歲數為八十五歲。

陸游詩歌的涵蓋面十分廣泛，將南宋前期社會生活的各個領域都涉及到了，按照內容可以分為四個方面，一是堅持抗金、二是抒發報國的熱情和壯志未酬的悲憤、三是描寫田園風光和自己的日常生活、四是愛情詩，陸游在晚年創作的《沈園二首》被稱為“絕等傷心之詩”。