導(dǎo)讀四川方言拼音的拼寫(xiě)方式，出于易于學(xué)用、音系接近等考慮，采用類(lèi)似漢語(yǔ)拼音方案的拼寫(xiě)。聲母表注：ng聲母與零聲母的對(duì)立比較邊緣，大部分無(wú)聲母的字（韻母是a，o或....

四川方言拼音的拼寫(xiě)方式，出于易于學(xué)用、音系接近等考慮，采用類(lèi)似漢語(yǔ)拼音方案的拼寫(xiě)。

聲母表

注：

1. ng聲母與零聲母的對(duì)立比較邊緣，大部分無(wú)聲母的字（韻母是a，o或e開(kāi)頭）添加聲母ng。下面是例字：

砑：ngā （ 擠壓） 哀：ngāi 癌硙：ngá 愛(ài)，艾，礙，隘，曖：ngài 矮，藹，靄: ngai

安鞍：ngān 諳：ngán 按，暗，岸，案，黯: ngàn

熬，翱，遨，敖：ngáo 奧，傲，澳，懊，拗：ngào

襖：ngao 骯：ngāng 昂，盎：ngáng

歐，鷗，毆，甌：ngōu 慪：ngòu

藕，偶，嘔：ng?u 惡，娥，鄂，鱷，噩、顎、訛：ngó

我：ng? 額，厄，扼: ngé 恩：ngēn

2、n聲母只在細(xì)音（i ü介音之前出現(xiàn)），洪音之前沒(méi)有普通話的n-l對(duì)立，即：老lao=腦nao，但尼ni≠離li；下面是例字：

gni ：你、泥、尼等

gniao ：鳥(niǎo)、尿等

gniou：妞、牛等

gnie：捏、孽等

gnü：女

gnian ：年、念、黏等

gniang：娘、釀等

3、單韻母wu（烏吳等字的讀音）在大部分地方都有比較嚴(yán)重的擦化和唇齒化，實(shí)際讀音類(lèi)似v，但這是系統(tǒng)的高元音高頂出位的現(xiàn)象，不將它寫(xiě)成v。

4、聲母r，四川方言大部分發(fā)平舌「z」，注意這兒「z」是英文音，例如zoo[zu?]動(dòng)物園

5、拼音的簡(jiǎn)寫(xiě)、改寫(xiě)習(xí)慣與漢語(yǔ)拼音方案一致。因?yàn)楸疽粝祬^(qū)分尖團(tuán)，「z」「c」「s」與真「i」韻（如「即」「七」「西」）相拼時(shí)為與整體認(rèn)讀的「資」「詞」「斯」區(qū)分，改寫(xiě)為「zy」「cy」「sy」，即資「zi」，躋「zyi」，機(jī)「ji」。

韻母表

注：

1. 「ü」的改寫(xiě)法則與漢語(yǔ)拼音方案一致；
2. 四川話「車(chē)」的韻母都用e書(shū)寫(xiě)，大多數(shù)四川話中沒(méi)有普通話「額」的韻母，個(gè)別地區(qū)有類(lèi)似的音，用「eo」表示；
3. 兒化韻可以以?xún)夯院蟮男问奖硎荆纾贺埁妗竚er1」；有的地方有「er」「uer」兩個(gè)兒化韻。

聲調(diào)表示

四川話最多可有五個(gè)聲調(diào)，即「陰平」「陽(yáng)平」「上聲」「去聲」「入聲」。其中入聲除了有獨(dú)立成調(diào)外通常韻母還有緊喉或松元音特徵。這五個(gè)調(diào)在兩式中我們都提供數(shù)字標(biāo)調(diào)法和符號(hào)標(biāo)調(diào)法兩種方式，數(shù)字標(biāo)調(diào)的順序?yàn)橐躁庩?yáng)上去入的順序標(biāo)為1~5，符號(hào)標(biāo)調(diào)的方式來(lái)自明代《西儒耳目資》：

調(diào)類(lèi)　例字　拼音　數(shù)字陰平　媽　　mā　　ma1陽(yáng)平　麻　　ma　　ma2上聲　馬　　mà　　ma3去聲　罵　　má　　ma4入聲　抹　　mǎ　　ma5

• 入聲也可以在韻母后加「q」標(biāo)記以強(qiáng)調(diào)韻母的特殊性，這時(shí)可以不寫(xiě)調(diào)號(hào)。

四川話有輕聲（如句中的「的」「了」）或失調(diào)的現(xiàn)象（如「路路」「餅餅」「麻糖」的后字）不標(biāo)調(diào)。

音系簡(jiǎn)化到具體方案

通音音系綜合了分平翹（具體分布在巴中地區(qū)、仁富地區(qū)）、分尖團(tuán)（分布在巴中地區(qū)和部分岷江小片方言點(diǎn)）、有入聲（各地歸派不同）等各地方言的特點(diǎn)，具體到某個(gè)方言，沒(méi)有同時(shí)具有這些區(qū)分的，一般使用者也無(wú)法記憶這些區(qū)分，我們需要將通音折合到某個(gè)具體方言點(diǎn)的方案上。

那么，怎么從通音對(duì)應(yīng)到某地的日常語(yǔ)音音系呢？下面以成都話為例：

不分尖團(tuán)：即=記，雪=血zyi=>ji, süe=>xue不分平翹：是=事，戰(zhàn)=贊shi=>si, zhan=>zan入派陽(yáng)平：一=夷，入=如yiq=>yi2, ruq=>ru2不分合活：合=活=和heoq=>ho2不分申孫：tdlzcs聲母后un變?yōu)閑n頓=鄧dun=>den不分虎府：虎=府hu=>fu

應(yīng)用以上規(guī)則以后便可以得到簡(jiǎn)化后對(duì)成都話的拼寫(xiě)方案了。四川其他地方應(yīng)用各自的語(yǔ)音對(duì)應(yīng)規(guī)律都可以簡(jiǎn)化得到對(duì)應(yīng)的拼寫(xiě)方法。