發(fā)布時(shí)間:2024-01-23閱讀(8)
賈政又啟:“園中所有亭臺(tái)軒館,皆系寶玉所題;如果有一二稍可寓目者,請(qǐng)別賜名為幸”元妃聽(tīng)了寶玉能題,便含笑說(shuō):“果進(jìn)益了”賈政退出(《紅樓夢(mèng)》十八回選段),下面我們就來(lái)聊聊關(guān)于關(guān)于紅樓夢(mèng)佳句及賞析?接下來(lái)我們就一起去了解一下吧!

關(guān)于紅樓夢(mèng)佳句及賞析
賈政又啟:“園中所有亭臺(tái)軒館,皆系寶玉所題;如果有一二稍可寓目者,請(qǐng)別賜名為幸。”元妃聽(tīng)了寶玉能題,便含笑說(shuō):“果進(jìn)益了。”賈政退出。(《紅樓夢(mèng)》十八回選段)
一,如果有一二稍可寓目者,請(qǐng)別賜名為幸。這句話不好理解。其字面意思是:如果寶玉所題匾額有一二個(gè)稍微可以看一下的,請(qǐng)另外賜名為榮幸。這樣就互相矛盾,既然寶玉所題可以看一下,為何要另外賜名?《紅樓夢(mèng)》原稿命運(yùn)多舛,版本眾多,不知是不是傳抄中原文被誤寫(xiě)。有兩種解釋可以參考,但仍與原文有差距。
1,(寶玉所題)好的可以留下來(lái),不好的就改一改。
2,如果貴妃您覺(jué)得這些景觀稍微可以一看,我們非常榮幸地請(qǐng)您另外賜更好的字。
二,元妃聽(tīng)說(shuō)寶玉能題匾額,含笑道:"果然進(jìn)益了。"元妃對(duì)弟弟寶玉的成長(zhǎng)傾注心血,聽(tīng)說(shuō)能題匾額,很欣慰。
歡迎分享轉(zhuǎn)載→http://m.avcorse.com/read-92257.html
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號(hào)-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖