簡介：翼東京啟示錄，又名東京默示錄。是翼·年代記的后續(xù)，在第二季 17話 之前都是相同的。 翼的動畫從第16話《望鄉(xiāng)的遠方》后，漫畫版劇情和動畫版劇情兩線分化。 在動畫版中，眾人最終還是沒有離開這個世界。緊接動畫版第17話。之后的內(nèi)容均為動畫原創(chuàng)劇情。 然而真正的主線劇情則眾人逃離圖書館，緊接動畫ova東京啟示錄，或是漫畫107話。 3）劇場版：鳥籠國公主 OVA；東京默示錄 OVA東京默示錄包括：魔術師の伝言（魔術師cs） 少年の右目（少年的右眼） 姫君の視た夢（公主所見的夢） “在不同的次元，你可以遇見和自己長相相像、擁有相同靈魂，卻完全不同的人……”在這全新架構的世界觀下,《翼·年代記》可以說是CLAMP漫畫人物的超空間舞臺──這套除了小櫻及小狼外，還有六個原創(chuàng)人物主角：法伊、黑鋼、壹原侑子、四月一日君尋、百目鬼靜、九軒葵。（侑子、四月一日、百目鬼、葵被分類至《四月一日ly事件簿》中，更凸顯本作平行世界并行的故事觀。在翼中百目鬼、葵并未登場） 故事講小櫻及小狼來自玖樓國（在日文中，《CardCaptor櫻》的大魔術師“庫洛”與“玖樓”是同音），因為一次未知原因的意外．令小櫻的記憶羽毛四散至不同的空間，而法伊及黑鋼亦為了不同理由（其實全部都是飛王的陰謀，可以在看完全部動畫后看東京默示錄就明白了，不過只是一部分，法伊的故事在后面的色雷斯國故事中會講明），與小櫻及小狼共同進行穿梭在不同異世界去尋找小櫻的羽毛的旅程.。#商景蘭詩詞# 在神幻、熱血、疑異的動漫界，這么一部十分溫馨美好的動漫實在是不可多得，它告訴人們什么是責任和為了必須要做的事所付出的代價與努力。

全部語錄：

1、 這家伙為了你和公主改變了，哪怕是為了讓你們更多一點點微笑，你見了沒有，小鬼！ —— 黑鋼《翼東京啟示錄》

2、 我透過你的右眼一直看著，你所遭遇的事物和人們。最珍惜那個公主的不是我的心，而是你不是嗎？ —— 小狼《翼東京啟示錄》

3、 吵死了！你要是這么想死，我會親手殺了你，所以在那之前給我活下去。#今年流行什么鞋# —— 黑鋼《翼東京啟示錄》

4、 那個，如果你不回答點什么的話、我不就像是自言自語的怪人。 —— 法伊《翼東京啟示錄》

5、 我說過的吧，我不能死。 —— 法伊《翼東京啟示錄》

6、 由我來，我不想再將昴流的血給任何人了 —— 神威《翼東京啟示錄》

7、 你不可以呆在這里，你必須快點醒來，睜開眼睛，在還沒被夢囚禁之前。 —— 昂流《翼東京啟示錄》

8、 如果，如果你因為去救她而受傷了，小櫻，不，公主會更難過，就像你不希望公主受傷一樣。 —— 小狼《翼東京啟示錄》