“二胡女王”馬曉輝：與美同行，芬芳心靈，二胡與世界握手

網易娛樂消息 美國田納西州首府納什維爾被譽為鄉村音樂的搖籃，然而，最近一段時間，一股中國樂器二胡的旋風已經席卷了納什維爾。農歷大年初一赴美至今，在國際樂壇上享有極高聲譽的二胡演奏家馬曉輝就一直在納什維爾為開展中美文化音樂交流而忙碌奔波著。

馬曉輝和她的粉絲們來自美國的新春祝福。

馬曉輝和美國樂迷們合影留念

馬曉輝和美國音樂家們演出后的留影

近日，曾主持采訪過國寶級人民藝術家秦怡、國寶級語言大師喬榛、世界杰出華人女性靳羽西、世界杰出華人藝術大師丁紹光等國內國際頂級華人名家的中國國際電視臺著名節目主持人王國權對正在美國田納西州首府納什維爾的二胡女王馬曉輝進行了越洋連線采訪。

馬曉暉和節目主持人王國權

王國權：馬曉輝老師，您是大年初一出發前往美國的，時光飛逝，轉眼間已經將近一個月了，您也馬上又要回滬了，我記得出發前，您曾經向朋友們表示過，這次去美國是帶著使命去的，請您介紹一下，您這次是帶著何種使命前往美國的？

馬曉輝：確實如此，我這次去美國是帶著使命去的，也就是說，我要向美國人民宣傳中國的春節中國的文化等等。大年三十晚上整理行李一夜沒睡，然后大年初一很早就出發去機場，所以今年的過年整個都是在飛機上的。然后，到了美國這兩個星期就到處宣傳，傳播我們中國的民族文化，中國農歷新年Chinese newyear，當地大多數人都沒有去過中國，但也有一些人知道中國的新年，然后我用二胡為他們演奏，他們聽了我的二胡演奏后都對這個來自東方的樂器發出的聲音感到非常驚艷，覺得很有魅力。我是美國時間前天禮拜五演奏了一次，今天又演奏了一次，大家都非常喜歡，今天下午和晚上都做了交流，現在他們都知道我是來自中國的演奏家，然后那些還沒有看到我二胡演奏的朋友都希望親眼目睹二胡是什么樣子的，長得什么樣的，這里的人知道二胡的不多，所以，已經欣賞過我的二胡演奏的朋友們，感覺這個樂器是簡約樸素的，但發出的是充滿靈性和智慧且非常敏感，有力量的聲音，都非常的震撼。因此我覺得，雖然我在全球云游了二十年去傳播中國文化和二胡藝術，而且基本上每到一地，也都受到大部分當地人特別的推崇和喜歡，但世界上的角落實在太多了，即便我來過納什維爾很多次，也和納什維爾非常著名的音樂家合作出了一張唱片，但是我發現這次來遇到的群體中還是有很多人對二胡不是很了解，所以，如何讓更多的人知道中國文化，了解二胡藝術，以及二胡美妙的聲音，這個還是需要我們虔誠的一直在路上不斷起航，用智慧去傳播。

王國權：是的，馬老師，越是民族的，越是世界的，音樂是無國界的，這一個月您馬不停蹄的到處宣傳中華優秀文化和二胡藝術，您辛苦了！一定要注意勞逸結合！然后您是用什么樣的方式來讓美國的朋友們更快更容易的喜歡上二胡和相關的中國文化呢？您可以舉些例子嗎？

馬曉輝：比如今天，我就首次將這個最熟悉的西方的旋律和我們的茉莉花，把他們融合在一起，兩首曲子混合一起演奏，也是本著東方和西方相遇，用音樂來傳遞美、愛、和平的理念，讓大家都透過音樂聞到自己心靈里的芬芳，感受到我們生命也是有芬芳的，彼此都散發芬芳。我演奏的時候，是把《奇異恩典》和這個《茉莉花》另外還加上空山鳥語，鳥語花香，然后，今天晚上我在演奏時最后我又落在綠袖子的旋律，等于是一個什錦菜的方式。

用什錦菜的方式把東西方文化貫通一下，主要是東西方經典純凈的旋律放在一起，會聞到心靈的芬芳。我們一起在這個新時代，新的2023年來擁抱當下的新常態，來找到心靈的芬芳，并且向世界來分享美好、愛意、和平，以上這些也和宋慶齡基金會的美愛、和平的宗旨相和諧。

王國權：您剛剛說起了宋慶齡基金會，那我知道今年的一月中旬，上海宋慶齡基金會也專門成立了重點資助“一把二胡行天下”等公益項目的馬曉輝文化藝術專項基金，在此也恭喜馬老師兔年“兔”飛猛進。我感覺您這次的美國之行就是已經開啟了一把二胡行天下的項目。大家都知道，您現在所處的地方是美國著名的鄉村音樂之都，那您是第一次來納什維爾，還是之前也來過呢？

馬曉輝：謝謝王老師的祝福！我在2011年的時候，就是我第四個七年的二胡與世界對話的時候，當時就已經來過田納西州的納什維爾，之前都是在美國的紐約，華盛頓，芝加哥，加州這一帶，然后再到美國中部的田納西州，原來去過中部做過訪問學者，覺得也是很有很有魅力的，他們對中國的東西了解的比較少。但同時，美國當地的純粹文化也有它的特色，所以我也是和這個美國納什維爾當地的音樂博士，還有吉他演奏家進行深度合作，并錄制了回家圓夢的唱片，在中國發行，目前在美國還沒有發行。那么這次我又來了，我想再結交一批新的朋友，然后，透過和不同的音樂家的對話和交流，來找到一個新的創意和靈感。雖然世界各地都經歷了疫情的肆虐和折磨。然而，如今國際形勢、中國形勢以及美國形勢我感覺也都很好，我也一直在考慮在當下后疫情時代如何用音樂來連接彼此，其實我覺得在這里面，民間交流的這樣一種方式也是非常好的。因為人民和人民之間還是特別友好的，當地人也是非常單純，非常純潔的。

王國權：看到您發來的視頻里您在和當地的音樂家交流的時候把中美名曲混合在一起演奏的，就好像類似于一道音樂的什錦菜。而我感覺您的什錦菜的傳播方式簡直太棒了，是一大亮點，您是如何想到用這樣的傳播方式呢？

馬小輝：什錦菜的傳播方式，也是突然靈感激發出來的！其實，很多的創意，也都是因地制宜，靈活機動，激發涌動、“逼”出來的靈感和創造力，也挺有意思的！

馬曉輝和美國音樂家們交流表演中

馬曉輝給美國樂迷講解二胡音樂文化

在與二胡女王馬曉輝的訪談過程中，透過越洋電話傳來的是溫柔堅定的聲音，以及自信爽朗的談吐。二胡女王說話的風格，一如她的音樂：時而輕柔穩健，時而抑揚頓挫卻總放在恰如其分的位置。談起自己的作品，便像個驕傲的少女般，如數家珍。

因為時差的關系，王國權對二胡女王馬曉輝的訪談就到這里。事實上，在此前馬曉輝和王國權雙雙亮相日本著名媒體陽光傳媒《陽光導報》第800期報道《海上三英杰》，可謂引起了相當關注。作為馬曉暉的好朋友，王國權對有關馬曉暉的一些報道非常的熟悉，為了讓大家更深入的了解“二胡女王”馬曉輝的傳奇人生，在此王國權向大家隆重推薦一篇由明月千里撰寫的美文《讓二胡走向世界》以饗讀者。

讓二胡走向世界

如果把馬曉暉的藝術生涯加以分段的話，那么1996年絕對是一個重要的年份，此前的十多年里她在國內苦修琴藝、聲名漸起；而從1996年開始，她走上了一條國際化的道路，展開了一場豐富、奇異的二胡世界之旅。至今已經17年了。其間可以分成兩個階段：

一、1996-2003年 設想的出現和模式的形成。

1996年，和幾個來自國外的音樂家聊天，使馬曉暉萌發了二胡與鋼琴對話的念頭——二胡是中國民樂的“皇后”，鋼琴是西方樂器的“皇帝”，兩者合作定能發出異彩。她請作曲家創作改編了兩首二胡與鋼琴對話的樂曲：一首是《聽松》，一首是《葡萄熟了》。1996年秋天，她與德國鋼琴家提姆·歐文斯首次合作及亮相，在德國漢諾威的第一次演出即獲得巨大成功，為日后的“二胡與世界握手”奠定了良好的基礎。

此后，馬曉暉開始了她的世界巡演。她與德國、美國、波蘭、意大利、瑞典、日本、墨西哥等音樂家們合作，在世界各地演出了近500場。她用自己的執著、信念及獨特的演奏方式證明了二胡是可以被世界接受的，音樂是不分國界的。

特別要記述的是有一年的春天，馬曉暉作為唯一的特邀中國音樂家，參加了在華盛頓故居的“美國總統們的音樂之旅”音樂會。演奏開始時，她問大家:“你們認識我手中的樂器嗎？請舉手。”600名政界要人，無一人舉手。她當時感到非常的震撼和失望。但是當她演奏完一曲時，臺下觀眾被迷人的二胡深深吸引了，連呼返場。她一口氣超時演奏好幾首，但觀眾仍欲罷不能。當她演奏結束后，再問：“你們現在認識二胡了嗎？”所有人都舉手了；她又問：“你們喜歡二胡嗎？”觀眾全場起立，以雷鳴般的熱烈掌聲回答了她……

2000年，馬曉暉迎來了二胡演奏生涯中的另一個亮點，在電影《臥虎藏龍》中馬曉暉二胡與馬友友大提琴合作的二重奏令人如醉如癡，備受贊譽，在世界上廣為流傳。

從1996年至2003年，這7年的“琴者無疆”生涯讓馬曉暉感覺辛苦的同時也收獲多多，由于她的努力，二胡被世界主流音樂界逐漸認識、接受、認可，許多國際友人從此愛上了二胡，進而愛上了中國文化。

二、2003年-2011年 全球巡演、講學、采風，首創“二胡與世界握手”全球巡演之旅

2003年-2010年，這是馬曉暉“琴者無疆”的實踐階段。前一個七年的經歷，極大地拓展了她的視野，增加了她對二胡走向世界的自信。2003年，她首創“二胡與世界握手——二胡傳奇”全球個人巡回演出及講學，獲得巨大的成功及深遠的影響力。

為了進一步宣傳、推廣二胡，她的腳步更加匆匆，在世界各地留下了美妙的二胡之聲，堪稱中外音樂交流史上的一道靚麗風景線。

1999年、2006年，馬曉暉曾兩度在著名的華盛頓肯尼迪中心千年舞臺，舉辦了二胡獨奏音樂會專場，并獲得美國肯尼迪中心千年舞臺“年度最受歡迎的十場音樂會”之一。

2006年4月，她在美國加州水晶大教堂演奏她的處女作品《琴韻》時，讓在場的美國著名心理學專家提姆·凱利感動得留下熱淚。凱利希望與她合作，用音樂治療人類的心靈。2007年，他們在美國亞洲博物館首次舉辦了“音樂與心理——二胡音樂對人類心靈建設的特殊奉獻及功效”講學賞析音樂會，獲得了專家和觀眾一致的好評及鼓勵，至今在海內外成功舉辦了30余場。

2006年7月，她更受芬蘭首都赫爾基辛的邀請，成為在芬蘭出席該世界音樂節的第一位中國民族音樂家。在2006年德國“巴特基辛根節”上，她與鋼琴家朗朗、李云迪共同作為中國演奏家代表，給當地人們帶來了極具震憾力的音樂。2007年3月8日作為中國第一位民族器樂演奏家在東歐立陶宛首次舉辦二胡與交響樂對話獨奏音樂會。2007年11月作為第一位中國民族樂器演奏家接受美國國際公共電臺（NPR）的采訪及錄像，讓世界觀眾在空中感受到了二胡的魅力。

2008年4月，馬曉暉在美國貝勒大學做訪問學者期間，阿根廷籍的著名教授及作曲家卡盧斯·卡隆在聽完她的一場音樂會后，含淚說：“二胡的音色太震撼了，你的演奏太有征服力了。”當天晚上，他連夜為馬曉暉改編和創作了阿根廷著名作曲家皮亞左拉的作品《再見我的父親》。馬曉暉在2008年的“卡內基賑災義演音樂會”上首演了這部作品，獻給在中國四川地震中失去父母的孩子們。

2008年11月她又成功地在美國紐約聯合國大禮堂及哥倫比亞大學進行了系列“傳奇二胡講座”及“二胡與世界握手”的獨奏音樂會，用她手中的二胡再次征服了紐約觀眾及聯合國官員們。

2010年的上海世博會，則成為馬曉暉二胡與世界對話的絕佳舞臺。此前她受聘為申博文化大使，已經在世界各地通過演奏會、講學等方式為上海世博會造勢。在上海世博會召開期間，馬曉暉更是忙得不可開交。她先后在挪威館、日本館、瑞典館、愛爾蘭館、澳大利亞館以及非洲廣場、城市探索館、世博文化中心等，與神秘園樂隊、瑞典著名長號演奏家Nils、日本鋼琴演奏家妹尾武、非洲布隆迪國家大鼓團等世界知名音樂團隊及音樂人合作，為上海世博會奉獻了世界融合的音樂盛宴，美妙二胡聲響徹世博園。

世博會后的“新篇章”

2010年10月，馬曉暉作為中國音樂家代表，赴敘利亞與中東二十幾位藝術家合作，參加“絲綢之路”國際音樂節的巡回演出。她的演奏，受到中東觀眾的熱烈歡迎。演出后，受到敘利亞總理的親切接見與高度贊賞。

2010年12月，她作為唯一的亞洲音樂家，赴澳大利亞黃金海岸參加亞太電影節開幕演出，她的琴聲，震撼了在場各國嘉賓。

2011年3月，馬曉輝和美國心理學博士提摩西凱利共同創意與主持的【“音樂與心理—音樂熔化心靈”】等系列講學音樂會，在婦女節期間，受到了來自普陀區和長三角地區的各界婦女代表的熱烈歡迎。

2011年5月，由上海市政協教科文衛體委員會主辦的協和文化創意中心在協和雙語學校揭幕，馬曉輝應邀走進校園，為中小學生開設藝術賞析必修課。

2011年7月，作為周莊的榮譽鎮民，應周莊政府之邀請，打造“二胡與古鎮水鄉”文化，成立馬曉暉文化沙龍。這也是繼陳逸飛后，第二位“入住”“中國第一水鄉”的國際藝術家。

2011年8月，馬曉暉應秘魯文化部及秘魯天主教大學孔子學院邀請，作為首位中國二胡演奏家，在秘魯天主教大學多功能廳成功舉辦了“二胡與世界握手”獨奏音樂會及講學，受到秘魯政府與大使館的熱情稱贊。

馬曉暉還是當代中國二胡音樂創新的積極參與者及實踐者，她古為今用，洋為中用，將各種不同元素融入她的演奏之中， 2003年她發啟的 “二胡與世界握手的全球個人巡回音樂會及講學，在世界各地引起強烈的反響。在她的音樂會中，我們可以找到朗誦、吟唱、京劇、探戈、武術等豐富多彩的表演形式。她的琴藝成熟并日趨完美，已形成了極富個人魅力的演奏風格，她的琴聲悠遠深刻、富有靈性，具有深厚的影響力，傾倒了世界的無數樂迷。為民族音樂走向世界做出了巨大的貢獻。　 德國時報Donaukurier寫得很精辟：“···馬曉暉是一個杰出的二胡演奏家，她的兩根弦如魔術般地模仿了鳥鳴、挽歌、喜劇對話等，透過這們極富創造力的藝術家，這些不同的中國傳統元素與西方現代元素融為一體，極為神奇，妙不可言···”　 德國《紐倫堡日報》稱“···二胡，這件看似平凡的樂器，在馬曉暉的手中卻獲得了意想不到的力量和效果···”　 英國《牛津時報》稱“···聽馬曉暉的演奏猶如一種沒有歌詞的女中音般的歌聲，它的音響超脫于文化和國界之上，使馬曉暉的天賦和她那生氣盎然的音樂才能得以像陽光一般地在我們眼前熠熠閃耀···”　 美國《世界日報》，《星島日報》稱：“···如泣如訴千變萬化，馬曉暉琴藝懾服華府（華盛頓）···”

美國《紐約時報》稱：“馬曉暉用她手中的二胡，征服了紐約的觀眾。”

（王國權?）