粉紅色即淺紅色。在古代又稱妃色、楊妃色、湘妃色、妃紅色。妃紅色，古同“緋”，粉紅色、楊妃色、湘妃色、粉紅皆同義。其他顏色雅稱：古代品紅即比大紅淺的紅色；桃紅指桃花的顏色，比粉紅略鮮潤的顏色；海棠紅指淡紫紅色、較桃紅色深一些，是非常嫵媚嬌艷的顏色。黃色在古代分很多種，鵝黃指淡黃色；鴨黃指小白色；緗色指淺黃色。像剛長出的嫩葉的淺綠色在古代又稱嫩綠，像柳樹芽那樣的淺黃色又稱柳黃。