導(dǎo)讀126.Insomechildrenwhogoblind,certainpartsofthebrainthatnormallycontrolvisionap....

126. In some children who go blind, certain parts of the brain that normally control vision appear to switch jobs and focus instead on sound, a new study has found.新的研究已經(jīng)發(fā)現(xiàn)，盲童的大腦里，一些本應(yīng)該控制視覺的部分似乎轉(zhuǎn)而控制聲音。

127. At the moment ,the bright child from an ill-respected school can show certificates to prove he or she is suitable for a job, while the lack of certificate indicates the unsuitability of a dull child attending a well-respected school.到那個(gè)時(shí)候，非名校畢業(yè)的聰明孩子用各類證書證明他或她適合某個(gè)工作，而沒有證書就意味著不聰明的孩子不適合讀名校。

128. This defense of excellence and opportunity would disappear if examinations were taken away, and the bright child from a poor family would be a prisoner of his or her schools reputation, unable to compete for employment with the child from the favored school.如果考試被取消，對(duì)優(yōu)秀和機(jī)遇的保護(hù)就會(huì)消失， 來自于貧困家庭的孩子將會(huì)因?yàn)閷W(xué)校的聲譽(yù)而受累，不能與名校的孩子競爭就業(yè)機(jī)會(huì)。

129. To be frank, even though the central government collapsed, these civilians would preserve in fighting to the end because they couldnt endure being oppressed and motherlands being conquered.坦率地說， 即使中央政府垮臺(tái)了，這些平民也會(huì)抗?fàn)幍降祝驗(yàn)樗麄儾荒苋淌鼙粔浩龋鎳徽碱I(lǐng)。

130. A confusing circumstance called"shifting of responsibility" is defined as the fact that the more people there are, the less likely help is to be given because each individual excuses himself by thinking someone else will help.一個(gè)令人困惑的現(xiàn)象叫做“責(zé)任轉(zhuǎn)移”， 定義為圍觀的人越多，可能給予的幫助越少，因?yàn)槊總€(gè)人都為自己開脫，覺得別人會(huì)幫助。