久久综合九色综合97婷婷-美女视频黄频a免费-精品日本一区二区三区在线观看-日韩中文无码有码免费视频-亚洲中文字幕无码专区-扒开双腿疯狂进出爽爽爽动态照片-国产乱理伦片在线观看夜-高清极品美女毛茸茸-欧美寡妇性猛交XXX-国产亚洲精品99在线播放-日韩美女毛片又爽又大毛片,99久久久无码国产精品9,国产成a人片在线观看视频下载,欧美疯狂xxxx吞精视频

有趣生活

當前位置:首頁>知識>張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶里的語文知識)

張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶里的語文知識)

發布時間:2024-01-22閱讀(9)

導讀少牢和太牢都是古代祭祀的禮品,統稱為犧牲。上過中學的你一定知道的,這個“犧牲”不是現代漢語里的犧牲。現代漢語里的犧牲,意思是為了正義的目的舍棄自己的生命,泛....

少牢和太牢都是古代祭祀的禮品,統稱為犧牲。

張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶里的語文知識)(1)

上過中學的你一定知道的,這個“犧牲”不是現代漢語里的犧牲。

現代漢語里的犧牲,意思是為了正義的目的舍棄自己的生命,泛指為某種目的付出代價或受到損害。

我們可以脫口而出的詞語有“流血犧牲”,我們在工作總結時會說“為了做好工作自我犧牲”;我們還熟悉毛澤東《七律·到韶山》中的詩句“為有犧牲多壯志,敢教日月換新天。

張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶里的語文知識)(2)

這些都是現代漢語里犧牲的用法。

但古人說到犧牲就不是這個意思啦!

古人口中筆下的犧牲指的是古代為祭祀而宰殺的牲畜。

祭祀等級不同,宰殺的牲畜品種也不同,于是就有了少牢和太牢之分。

張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶里的語文知識)(3)

張岱《陶庵夢憶·鐘山》中就寫到了明朝崇禎十五年,也就是“壬午七月”的一次祭祀活動。祭祀時祭品簡單,但少牢太牢是有的:“下一大幾,陳太牢一,少牢一而已”。

太牢:豬、牛、羊三牲全備。

少牢:豬一頭,羊一只。

太牢和少牢作為文學常識,中學生會考到,不過總有孩子區分不開,記住了也會忘!傻傻分不清![捂臉][捂臉][捂臉]

怎么辦?

好辦!找竅門呀!

關鍵在于那個身材魁梧的牛。

張岱陶庵夢憶翻譯和原文(姐姐帶你讀懂張岱陶庵夢憶里的語文知識)(4)

你就記住:有大個子牛的叫太牢,沒有大個子牛的叫少牢!

為什么?

因為太就是大呀![笑哭][笑哭][笑哭]

TAGS標簽:  張岱  陶庵  夢憶  翻譯  原文

歡迎分享轉載→http://m.avcorse.com/read-63313.html

Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖