導(dǎo)讀我是紫月，長居海外的中國人，海外多年的工作經(jīng)歷，讓我有更多的機會學(xué)習(xí)和運用多種語言，接下來的一段日子里，在這里我會用：漢語，英語，法語，荷蘭語表達我對祖國母....

我是紫月，長居海外的中國人，海外多年的工作經(jīng)歷，讓我有更多的機會學(xué)習(xí)和運用多種語言，接下來的一段日子里，在這里我會用：漢語，英語，法語，荷蘭語表達我對祖國母親的愛。

自《紫月說：多語種朗讀》相關(guān)視頻發(fā)布以來，一直有關(guān)注者私信我：需求相關(guān)視頻的外文語種相關(guān)文稿，由于本平臺這里的音頻發(fā)布空間沒有提供音頻字幕的設(shè)置，所以紫月這里以音頻加文章的形式發(fā)布相關(guān)音頻，以及配上相關(guān)音頻對應(yīng)的語種文件，希望能幫助到以往有相關(guān)需求的關(guān)注者，也希望這里能幫助到愛好相關(guān)語種外語愛好者，更希望能讓以往有些外語基礎(chǔ)的朋友重新拾起往日學(xué)習(xí)外語興趣。

我是紫月，一個長居海外的中國人，我把“長城長”用荷蘭語說給你聽：

長城長荷蘭語文稿：

Aan beide zijden van de Grote Muur zijn woonplaatsen.

Weet je hoe lang de Grote Muur is?

Het verbindt de koele maan van woestijnen en grenzen met de harten van alle Chinezen.

De geur van bloemen omringt overal op de Grote Muur.

Je weet dat het jaren van hardheid is geweest.

Gecondenseerd het vlees en bloed van miljoenen helden,

Verhef de rode zon tussen de prachtige bergen en rivieren.

De zon schijnt op de Grote Muur, haar pracht inspireert tot in de eeuwigheid.

De zon schijnt op de Grote Muur, haar pracht inspireert tot in de eeuwigheid.

Als je wilt weten waar de Grote Muur is,

Kijk naar degenen die groene dienstuniformen dragen.

Aan beide zijden van de Grote Muur zijn woonplaatsen

Weet je hoe lang de Grote Muur is?

Het verbindt de koele maan van woestijnen en grenzen met de harten van alle Chinezen.

De geur van bloemen omringt overal op de Grote Muur.

Je weet dat het jaren van hardheid is geweest

Gecondenseerd het vlees en bloed van miljoenen helden

Verhef de rode zon tussen de prachtige bergen en rivieren.

De zon schijnt op de Grote Muur, haar pracht inspireert tot in de eeuwigheid.

De zon schijnt op de Grote Muur, haar pracht inspireert tot in de eeuwigheid.

Als je wilt weten waar de Grote Muur is,

Het zit in het hart van elke gemeenschap, in het hart van elke burger.

我是紫月，剛剛把“長城長”用荷蘭語說給你聽。你聽，我說。

長城長 中文文稿：

都說長城兩邊是故鄉(xiāng) 你知道長城有多長

它一頭挑起大漠邊關(guān)的冷月 它一頭連著華夏兒女的心房

都說長城內(nèi)外百花香 你知道幾經(jīng)風(fēng)雪霜

凝聚了千萬英雄志士的血肉 托出萬里山河一輪紅太陽

太陽照 長城長 長城雄風(fēng)萬古揚

太陽照 長城長 長城啊雄風(fēng)萬古揚

你要問長城在哪里 就看那一身身 一身身綠軍裝

都說長城兩邊是故鄉(xiāng) 你知道長城有多長

它一頭挑起大漠邊關(guān)的冷月 它一頭連著華夏兒女的心房

都說長城內(nèi)外百花香 你知道幾經(jīng)風(fēng)雪霜

凝聚了千萬英雄志士的血肉 托出萬里山河一輪紅太陽

太陽照 長城長 長城啊雄風(fēng)萬古揚

太陽照 長城長 長城啊雄風(fēng)萬古揚

你要問長城在哪里 就在咱老百姓的心坎上 心坎上