“半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中“多么美麗的景色呀，那你知道這句詩(shī)是春天的哪個(gè)階段呢？

一、“半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中”這句詩(shī)指的是春天的清明與谷雨之間的階段。小編認(rèn)為：這首詩(shī)描寫(xiě)了一幅江畔橋邊柳絲輕拂，依依裊裊、柔美而富有生機(jī)的春景圖。其中“半煙半雨江橋畔”，寫(xiě)柳樹(shù)在煙雨中搖曳多姿。桃樹(shù)和杏樹(shù)爭(zhēng)先開(kāi)放著花朵。

二、這句詩(shī)出自唐代詩(shī)人鄭谷的《柳》。

全詩(shī)為：半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中。會(huì)得離人無(wú)限意，千絲萬(wàn)絮惹春風(fēng)。

譯文：柳樹(shù)種植在溪橋邊和山路旁，與杏樹(shù)和桃樹(shù)相映。又好像懂得離人思鄉(xiāng)的無(wú)限情感，千萬(wàn)條柳絲飄下無(wú)數(shù)柳絮去招引迷人的春天。

(www.ws46.cOm)

三、《柳》的賞析。

半煙半雨江橋畔，映杏映桃山路中。

解讀：這兩句寫(xiě)景清新自然，但又愁緒綿綿。用語(yǔ)復(fù)沓回環(huán)，節(jié)奏舒緩，平仄聲調(diào)起伏，與離人步伐緩慢、難舍難分的眷戀之態(tài)十分吻合。如此愁緒，恰似一江春水，蓄勢(shì)待發(fā)。

會(huì)得離人無(wú)限意，千絲萬(wàn)絮惹春風(fēng)。

解讀：“會(huì)得離人無(wú)限淚"，一語(yǔ)點(diǎn)破離情，奔涌而至，并迅速?gòu)浡钊酥舷ⅰ！扒Ыz萬(wàn)絮惹春風(fēng)"言春風(fēng)中柳條婀娜，柳絮飄飛，一個(gè)“惹"字盡得其妙。

小結(jié)：全詩(shī)未著一柳字，卻將柳的身影寄托在這一幅煙雨圖畫(huà)之中。這首詩(shī)描寫(xiě)了一幅江畔橋邊柳絲輕拂，依依裊裊、柔美而富有生機(jī)的春景圖。表達(dá)了離人難舍難分的眷戀之情。

四、《柳》的作者簡(jiǎn)介。

1.鄭谷（約851～910）唐朝末期詩(shī)人。字守愚，漢族，江西宜春市袁州區(qū)人。唐僖宗時(shí)進(jìn)士，官都官郎中，人稱(chēng)鄭都官。又以《鷓鴣詩(shī)》得名，人稱(chēng)鄭鷓鴣。

2.其詩(shī)多寫(xiě)景詠物之作，表現(xiàn)士大夫的閑情逸致。風(fēng)格清新通俗，但流于淺率。曾與許裳、張喬等唱和往還，號(hào)“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云臺(tái)編》。