導讀日本由于位于環太平洋火山帶上，所以日本的溫泉非常多。溫泉在日語當中叫做【溫泉（おんせん）】；而日本人自古以來也有經常回到溫泉里去修養、療傷、娛樂、放松的習慣....

日本由于位于環太平洋火山帶上，所以日本的溫泉非常多。溫泉在日語當中叫做【溫泉（おんせん）】；而日本人自古以來也有經常回到溫泉里去修養、療傷、娛樂、放松的習慣。現在如果日本人會有一些比較短的假期選擇要跟家人一起出游的時候，也經常回到溫泉療養圣地去度假。而溫泉里的水大家都知道是熱水。熱水在日語當中叫做【お湯（おゆ）】。在進入溫泉浴之前都要換上浴衣，浴衣在日語當中叫做【浴衣（ゆかた）】。

日本由于位于環太平洋火山帶上，所以日本的溫泉非常多。溫泉在日語當中叫做【溫泉（おんせん）】；而日本人自古以來也有經常回到溫泉里去修養、療傷、娛樂、放松的習慣。現在如果日本人會有一些比較短的假期選擇要跟家人一起出游的時候，也經常回到溫泉療養圣地去度假。而溫泉里的水大家都知道是熱水。熱水在日語當中叫做【お湯（おゆ）】。在進入溫泉浴之前都要換上浴衣，浴衣在日語當中叫做【浴衣（ゆかた）】。

注意：不是所有的溫泉水都是可以喝的，溫泉水有的能喝有的不能喝。所有大家在泡溫泉之前最好先確認一下。

在日本泡溫泉時的注意事項

1、湯船に　入る前は　かかり湯　または　シャワーで　體を　洗う。

2、浴槽に　タオルを　入れない。

3、髪の　毛は　湯船に　入らない。

4、浴槽に　飛び込まない?泳がない。

5、脫衣所に　上がる前に　體を　タオルで　よく　よく　拭く。

注意：不是所有的溫泉水都是可以喝的，溫泉水有的能喝有的不能喝。所有大家在泡溫泉之前最好先確認一下。

在日本泡溫泉時的注意事項

1、湯船に　入る前は　かかり湯　または　シャワーで　體を　洗う。

• 在進入溫泉浴場之前要先用溫泉水或者是淋浴清洗身體。
• 也就是說必須先洗澡然后再進去泡溫泉。因為溫泉水是大家一起泡的，你也不希望自己泡溫泉的時候旁邊那個人沒洗過澡吧！

2、浴槽に　タオルを　入れない。

• 不能將毛巾泡到溫泉水中。
• 關于這一點，大家在看一些介紹溫泉的旅游節目中，看到女主持人是身上裹著浴巾泡溫泉的，那么應該是裹著毛巾泡溫泉？錯。因為在電視節目中，主持人裹著浴巾泡溫泉無非是為了拍攝方便，你總不能讓主持人全裸出鏡吧~
• 所以，實際上在日本泡溫泉一般都是全裸，而不能裹著浴巾或者是穿著泳衣泡。一般要將毛巾放在隨身帶的浴桶里面或者是疊起來擰在頭上。因為毛巾是用來擦拭身體的，不管再怎么清洗始終都會覺得不太干凈。所以日本人認為把毛巾進去大家共同泡的溫泉水中會把溫泉水弄臟。

3、髪の　毛は　湯船に　入らない。

• 不能把頭發給浸到水中。
• 尤其是長頭發的女性，要把頭發盤在頭上，而不能夠披散著頭發把頭發泡到水中。

4、浴槽に　飛び込まない?泳がない。

• 不能像跳水一樣跳進溫泉里，也不能在溫泉里游泳。
• 因為溫泉浴場是大家用來浸泡身體，放松的地方，而不是泳池。

5、脫衣所に　上がる前に　體を　タオルで　よく　よく　拭く。

• 泡完溫泉之后，在回更衣室之前，要先用毛巾把身體給擦干，而不能夠全身濕淋淋的進入更衣室。
• 因為會把地板弄濕，增加自己或者別人摔倒的風險。
• 以上是最基礎的5條，而其他的一些規矩各個地方也會略有不同~總而言之，溫泉是一個公共的場合，是大家一起使用的。所以，大家在日本使用這種公共設施的時候一定要考慮一下別人的感受哦。

,