導讀唐代詩人孟郊一首《游子吟》傳頌千年，因其通俗易懂又含義深刻，被人們廣為稱道。但是，對這首詩中“臨行密密縫，意恐遲遲歸”兩句的理解卻一直見解不一，不同詩評家有....

唐代詩人孟郊一首《游子吟》傳頌千年，因其通俗易懂又含義深刻，被人們廣為稱道。但是，對這首詩中“臨行密密縫，意恐遲遲歸”兩句的理解卻一直見解不一，不同詩評家有不同的看法。

一般的解釋大多從字面上看，這是一位家境貧困的母親親手用針線為將要遠行的兒子縫補衣服，擔心遠行時間很長，衣服會穿破，所以縫衣的針腳特別密實即“密密縫”。

孟郊《游子吟》詩意圖

其實，讀者可以提出疑問：既然是慈母，兒子要遠行，為什么非要在臨行之時才想起來縫衣服呢？再者，上句“臨行密密縫”，又與緊接的下句“意恐遲遲歸”有什么聯系呢？

書法：孟郊詩《游子吟》

原來，“臨行密密縫”是古代的一種風俗。那時候，不管是富貴大戶還是貧苦人家，家里有人出門遠行，或兒子或丈夫，母親或妻子都要在臨行前密實地縫衣服，并不是為了衣服更結實，而是取“縫”與“逢”兩字的諧音，希望遠行的家人早歸再相逢，亦即“意恐遲遲歸”，這是圖吉利，也是一種心愿的表達。

孟郊詩集箋注

孟郊少年喪父，由母親撫養長大，他自幼苦學勤讀，寫詩非常用功，被稱為“苦吟詩人”，后與賈島齊名，人稱“郊島”，為唐代杰出文學家韓愈賞識，宋代蘇東坡也倍加贊譽，評價“郊島”詩風為“郊寒島瘦”。他的《游子吟》寫的是真情實感，所以打動了無數讀者，流傳后世。