導(dǎo)讀父子情催人淚下親情是影片的核心導(dǎo)演喬彧（左）與藝術(shù)指導(dǎo)余瑞金“我叫李修緣，村里狗都嫌，誰要敢惹我，給他一勾拳！”7月16日，暑期檔又一部備受關(guān)注的國產(chǎn)動(dòng)畫片....

父子情催人淚下

親情是影片的核心

導(dǎo)演喬彧（左）與藝術(shù)指導(dǎo)余瑞金

“我叫李修緣，村里狗都嫌，誰要敢惹我，給他一勾拳！”7月16日，暑期檔又一部備受關(guān)注的國產(chǎn)動(dòng)畫片《濟(jì)公之降龍降世》正式登陸內(nèi)地院線。1985年游本昌主演的電視劇《濟(jì)公》曾是幾代中國人的童年記憶，但《濟(jì)公之降龍降世》或許會(huì)改寫濟(jì)公在他們心目中的形象——不再是“鞋兒破，帽兒破，身上的袈裟破”的老和尚道濟(jì)，而是“后生皆可畏，英雄出少年”的李修緣。

正式公映前，《濟(jì)公之降龍降世》開啟了全國30城點(diǎn)映。每一個(gè)城市的點(diǎn)映場，影廳里都坐滿了小觀眾和他們的家長。近日，影片導(dǎo)演喬彧和藝術(shù)指導(dǎo)余瑞金隨路演來到廣州，在接受采訪時(shí)，兩人也頻頻提到“多聽聽小朋友的意見”。在他們看來，跑了那么多城市，“孩子們看了都喜歡”，這部片子就已經(jīng)成了。

故事要讓孩子們喜歡

“你們今天看的濟(jì)公，跟你們爸爸媽媽熟悉的那個(gè)濟(jì)公是不一樣的。”在廣州試映場結(jié)束后，《濟(jì)公之降龍降世》的藝術(shù)指導(dǎo)余瑞金跟在場的小觀眾說。她問孩子們看完感覺如何，回應(yīng)她的是震天響的兩個(gè)字：“好看！”

片中的濟(jì)公確實(shí)不難引發(fā)小觀眾的共鳴。尤其是剛開場的時(shí)候，失去了金身和記憶的濟(jì)公活脫脫就是一個(gè)“熊孩子”：逃學(xué)，偷貢品，喂牛吃辣椒。父母天天追在他后頭教訓(xùn)，但他卻一只耳朵進(jìn)另一只耳朵出。直到他當(dāng)羅漢時(shí)的宿敵金翅大鵬派金翎來到人間，小小的濟(jì)公才明白曾經(jīng)平凡的日子有多么珍貴。余瑞金表示，既然要吸引小觀眾，那么影片當(dāng)然要從濟(jì)公小時(shí)候的故事講起。

而從多場的觀影效果看，這個(gè)“村里狗都嫌”的李修緣可一點(diǎn)都沒被小觀眾們嫌棄。

挖掘濟(jì)公的“真實(shí)往事”

中國傳統(tǒng)文化中的經(jīng)典人物很多，為什么選中了濟(jì)公？藝術(shù)指導(dǎo)余瑞金回答，他們看重的是濟(jì)公的“人緣”和“接地氣”。她說：“中國眾多的神仙里頭，我們認(rèn)為濟(jì)公是最有煙火氣也最有人緣的一位，老百姓都喜歡他。我們覺得他應(yīng)該也會(huì)被孩子們喜歡。”

具體到創(chuàng)作的緣起，就得說到《濟(jì)公之降龍降世》總導(dǎo)演兼總制片人劉志江的一次浙江行。那一次，劉志江被南宋高僧濟(jì)公的故事打動(dòng)了。他認(rèn)為，作為一個(gè)有真實(shí)歷史原型的人物，濟(jì)公跟其他傳說中的中國神仙不一樣。他決定，要用講述一個(gè)普通人故事的方式，向中國的觀眾重新介紹濟(jì)公——那個(gè)曾經(jīng)叫李修緣的孩子。余瑞金說：“以前大家看的，都是他成了濟(jì)公之后的事跡。可他是如何成為濟(jì)公的呢？這中間發(fā)生的故事，就是我們這部影片要做的事。”為此，劇組甚至還考據(jù)出了“濟(jì)公年輕時(shí)本就是個(gè)美男子”的結(jié)論。

靳東為父子情“出點(diǎn)子”

很多人知道《濟(jì)公之降龍降世》，還因?yàn)殡娪暗目偙O(jiān)制是靳東。在廣州，記者問道：靳東到底在創(chuàng)作中承擔(dān)怎樣的角色？導(dǎo)演喬彧表示，靳東為片中的情感走向尤其是父子情，提供了不少自己的觀點(diǎn)。他說：“其實(shí)這部片子有好幾個(gè)主創(chuàng)，家里都有五到十歲的孩子，我們就把這部影片當(dāng)成送給孩子的一份禮物或一封信。”

喬彧將片中李修緣和父親的關(guān)系稱為“中國式父子關(guān)系”，表面看起來父親總是很嚴(yán)厲，但關(guān)鍵時(shí)候，他卻愿意為了孩子獻(xiàn)出自己的生命。片中有一個(gè)情節(jié)，李修緣的父親為了保護(hù)孩子，誤將濟(jì)公的金身拱手送給金翎，最終知道真相后他后悔莫及。但當(dāng)時(shí)已經(jīng)懂事的李修緣卻勸他：“金身固然重要，但爹你對我來說更重要。”這一段劇情發(fā)生時(shí)，影廳里的小觀眾們都很安靜。放映結(jié)束后，一位十多歲的女生發(fā)言說：“有一種似曾相識(shí)的感覺，就像我和爸爸平時(shí)的相處一樣。”喬彧?jiǎng)t跟她分享：“其實(shí)我自己小時(shí)候也是一個(gè)特別調(diào)皮的孩子，也跟片里的濟(jì)公一樣希望得到父母的認(rèn)可。作為一個(gè)過來人，我希望大家一定要好好愛自己的爸爸媽媽。”

把傳統(tǒng)故事講出“新意”

《濟(jì)公之降龍降世》的問世并非一帆風(fēng)順。喬彧向廣州記者承認(rèn)，影片前后創(chuàng)作了六年，曾經(jīng)有一度，大家在影片的價(jià)值觀方向上產(chǎn)生了迷茫，“覺得人物的方向和整個(gè)故事的塑造都失去了根”。后來，是藝術(shù)指導(dǎo)余瑞金一番話點(diǎn)醒了他們。余瑞金說：“這部電影最終要追求什么？我們必須要給觀眾留下正向的思考，而不是一味獵奇和搞笑。那些是附加值，但不是一個(gè)好故事的本質(zhì)。”

最終，主創(chuàng)們決定將影片的核心精神體現(xiàn)在對親情的理解之上。因?yàn)檫@是他們自己在日常生活中最有感觸的，也是今天年輕的父母和他們的孩子所需要的。喬彧說：“我們不去弄什么爆炸頭，我們就讓濟(jì)公做一個(gè)大家都熟悉的鄰家男孩。我們會(huì)放入現(xiàn)代人的行為和思維，但也不會(huì)讓他太跳脫。”他和余瑞金都不否認(rèn)劇組想把濟(jì)公打造成“中國超級英雄”的野心，只不過，他們認(rèn)為這一切的前提得建立在“把傳統(tǒng)的故事講好、講出新意”的基礎(chǔ)之上。

了解更多

“濟(jì)公”背后是“大圣”“魔童”主創(chuàng)

《濟(jì)公之降龍降世》由《西游記之大圣歸來》總制片人劉志江擔(dān)任本片總導(dǎo)演兼總制片人，《哪吒之魔童降世》視效總監(jiān)石超群擔(dān)任本片特效總監(jiān)。除了靳東親自參與投資和創(chuàng)作，胡歌、劉敏濤、秦嵐、蔣欣、王鷗、朱珠、田雨、李乃文、宋佳、楊玏等眾多知名藝人近日也在各社交平臺(tái)為影片發(fā)聲助力。

劉志江表示：“這一次我再次選擇了一個(gè)中國傳統(tǒng)文化英雄。因?yàn)樽鳛閯?dòng)畫人，我們有責(zé)任通過電影把老故事講出新意來，讓大家看到中國也有自己的超級英雄。”據(jù)悉，劇組反復(fù)修改劇本上百遍，美術(shù)團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)概念稿件達(dá)千幅，經(jīng)過反復(fù)修改挑選后留下1300多個(gè)特效鏡頭，分鏡稿則多達(dá)2000多幅。

片中，調(diào)皮搗蛋惹人嫌的少年李修緣一心想成為大英雄，卻總是好心辦壞事，讓村莊雞飛狗跳。在危機(jī)真正來臨時(shí)，因?yàn)樗饺绽镎{(diào)皮搗蛋，村里竟沒有一個(gè)人愿意相信他。直到李修緣得知自己是降龍羅漢轉(zhuǎn)世，歷經(jīng)劫難的他方才真正悟道，重獲金身，肩負(fù)起拯救蒼生的使命。劉志江認(rèn)為：這個(gè)來自傳統(tǒng)文化的英雄人物，“可以激勵(lì)現(xiàn)在的年輕人”。

曾獲“五個(gè)一工程”獎(jiǎng)、飛天獎(jiǎng)、金鷹獎(jiǎng)的編劇張挺，首次為動(dòng)畫電影執(zhí)筆。張挺曾在采訪中提及為什么對濟(jì)公這個(gè)題材感興趣：“每個(gè)國家的卡通，都必然帶有這個(gè)國家獨(dú)特的文化精神和審美取向。國漫需要突圍，也需要找到‘自我’。這個(gè)‘自我’，曾在上世紀(jì)八十年代的動(dòng)畫片《小蝌蚪找媽媽》《阿凡提》《大鬧天宮》中存在過，后來一度失落，但它一定會(huì)回來，因?yàn)檫@是我們民族的精神底色，是每個(gè)孩子天性里都會(huì)親近的。希望國漫能不斷地找回‘自我’，能重塑動(dòng)漫電影的使命感。”

歌曲《鞋兒破帽兒破》的演唱者張承軍，也對這版“濟(jì)公”給予了肯定。他說：“看完電影之后非常感動(dòng)，這部影片的受眾應(yīng)該是全年齡，因?yàn)檫@里面每個(gè)人物和細(xì)節(jié)都可以引起共鳴，感謝主創(chuàng)們通過這樣的形式來講述耳口相傳的老故事，傳承了我們的中國文化。”

來源：羊城晚報(bào)