當前位置:首頁>時尚>韓國化妝品名稱翻譯(購買韓國化妝品)
發布時間:2024-06-30閱讀(14)
去到韓國,大家都會發現韓國的年輕人,不論男女幾乎都有著傳說中“吹彈可破”的肌膚,他們為自己國家的保養品做出了無聲的代言。韓國化妝品在國內也是很有名的,很多國人會代購或者去免稅店購買韓國的保養品。
然而,有時候卻也會發現一個尷尬的問題:
看不懂包裝上的韓文字,分不清哪個是水,哪個是精華,
今天小編就給大家粗略介紹一下韓國化妝品包裝上的韓文字。
在韓國,太平洋株式會社旗下的雪花秀屬于頂尖化妝品牌之一,同時價格也巨貴,小編也就是看看。今天我們就用它來做實例來認識一下化妝品包裝上的韓語單詞。
“??”表示“霜”的意思,護手霜、隔離霜等單詞中都有“ ??”這個詞。
②???????:“???”在韓語中是“精華素”的意思。
③???:“?”是中文音譯詞就是“水”的意思。
④????:“??”的意思是“乳液”。
最后“?”大家都在疑惑吧,其實它是“白”的意思“????”被官方翻譯為“滋晶雪瑩煥白”所以你可以看懂他們的標簽了嗎?答案揭曉 :①面霜、②精華、③水、④乳

答案: ???? 護手霜
小編要提醒各位小伙伴最貴的不一定是最好的最適合你的,大家在去買化妝品的時候可以問一句:
?? ? ??? ??????
這個適合我的皮膚嗎?
歡迎分享轉載→http://m.avcorse.com/read-347170.html
下一篇:紅娘是哪一部作品中的人物
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖