導讀我相信初學英語的小伙伴都很熟悉一句英語表達：What'syourfavoritefood?你最喜歡的食物是什么？Favorite是最喜歡的，但如果你老板pl....

我相信初學英語的小伙伴都很熟悉一句英語表達：

Whats your favorite food? 你最喜歡的食物是什么？

Favorite是最喜歡的，但如果你老板play favorites，是啥意思？你會發脾氣嗎？

那本期我們就來說一說“play favorites”這個高頻英語口語用法。

沒有加入《英語口語天天練》圈子的小伙伴，記得加入圈子，拉到文章最下面，和小伙伴們每天一起練習英語順便打卡哦。

“play favorites”是啥？

Favorite是“最喜歡的”，但play favorites可不是“玩最喜歡的”！

話不多說，我們直接看下play favorites的英文解釋吧：

To give preferable treatment to someone or something one likes or favors more than others.

Play favorites表達的意思，就是給到你喜歡的東西或人更好的優待（Preferable treatment）。

這就是所謂的“偏心”，“徇私”或者是“厚此薄彼”啦！

說起來也真不好意思，咔咔從小就是被偏心的那一個，畢竟品學兼優嘛。（此處有驕傲的小眼神。）

來看兩個英語例句：

The teacher is always playing favourites in class, letting the students she likes go home a little bit earlier than the rest.

這個老師在班級里面老偏心了，總是讓她喜歡的學生回得比其他學生早一點。

My mom always plays favorites, buying my sister anything she wants.

我媽媽挺偏心的，她總是給我妹妹買任何她喜歡的東西。

* 羨慕了！上面一個是play favourites英式英語，另一個play favorites美式英語。兩種拼寫方式都可以哦。

每日練習

好了，來看一看本期的練習吧。

Try to translate，試著翻譯一下下面的這句話吧。

在工作中你不能徇私偏心，這是不公平的。