導讀Idon'tknow=我不知道難道Iknow就一定可以表達"我知道"嗎？你確定嗎？？NO.1會讓你丟工作的Iknow！記住下面這個例子，以后再也不會亂用Ik....

I dont know=我不知道

難道

I know

就一定可以表達"我知道"嗎？

你確定嗎？？

NO.1

會讓你丟工作的 I know！

記住下面這個例子，

以后再也不會亂用I know了！

老板說你工作不到位

巴拉巴拉說了一堆意見

最后問你：

Do you know what I mean？

你知道我的意思了嗎？

你回答：

I know, I know....

你認為自己在表達：

我知道了。

其實你表達的是：

你不說我也知道！

I know ≠ 我知道了

I know= 你不說我也知道

I know 一般用于打斷對方，告訴對方，他說的事情，你早就知道了，帶著那么一點不耐煩的情緒。

例句：

I know, I know, we should have called and made reservations.

我知道（不用你說我也知道），我們應該先打電話預約。

NO.2

正確的態度表達"我知道了"

告訴老板“我懂了”

I am sure I know what you mean

我確定我明白你的意思了

沒聽明白老板的意思，

請老板重復一下

Sorry, I missed that.

Could you say it again？

不好意思，我錯過你剛才說的了，

能再說一遍嗎？

NO.3

地道的口語化表達"我知道了"

在日常生活中，

我知道了，我懂了

一般不用know

get it=懂了

例句：

He explained the English homework twice, but I still didnt get it.

他把英語作業解釋了兩次，但我還是不明白。

I see = 明白了

例句：

Do you see what I mean?

你明白我的意思了嗎？

Oh, I see!

嗯，知道了

feel you=我懂你

親切的表達我懂你

例句：

Im on my period now.

我現在正大姨媽呢

Oh，I feel you.

嗯嗯，我懂

更多精彩，微信公眾號搜索“華爾街英語”