導(dǎo)讀今天想和大家分享一個有詩意的英文句子：Iloveyoutothemoonandback.這個句子直譯是「我愛你愛到了月亮然后再愛回來」，老外表達(dá)愛意的時候和....

今天想和大家分享一個有詩意的英文句子：

I love you to the moon and back.

這個句子直譯是「我愛你愛到了月亮然后再愛回來」，老外表達(dá)愛意的時候和含蓄的中國人還是不太一樣。

大家看看這一段句子,也是和月亮有關(guān)的表達(dá)愛意的句子，但是我們的翻譯就很含蓄很有詩意

I love three things in the world,

sun, moon, and you,

sun for morning,

moon for night, and you forever.

浮世萬千，吾愛有三，日月卿。

日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。

這些句子的分享來自我的一個朋友——【桔子口語】，這是一個非常優(yōu)質(zhì)的英語公眾號，它讓我第一次覺得堅持學(xué)習(xí)口語，也沒那么難。

他們每天都會分享一句超實用口語表達(dá)并附加詳細(xì)講解，還會定時提醒你學(xué)習(xí)。每天只要兩分鐘，不知不覺就積累了很多的口語表達(dá)，我每天都在聽，也推薦給你們。

桔子口語

ID:OrangeEnglish666

早上起床后，就能看到他們雷打不動的推送。推送里會分享一句實用口語表達(dá)，并且講解這個句子背后的文化知識，告訴你這個句子的使用場景，還會把發(fā)音要點提出來。讓你學(xué)到滿滿的干貨，從不間斷。

他們的選句也十分地道，所有句子都由UBC（不列顛哥倫比亞大學(xué)）畢業(yè)、旅居加拿大的美女學(xué)霸老師精心挑選，詳細(xì)講解第一手口語表達(dá)，老外說什么，你就能學(xué)到什么。

每天上班路上或是睡前，我都會聽他們當(dāng)天的推送。刷一次朋友圈的時間，就能學(xué)一句英語口語表達(dá)。跟著他們每天積累，一年之后你也能跟外國人暢聊無阻~

耳聽為虛，眼見為實。我向他們要來一篇推文，看之前你絕對想不到這句話原來是這個意思！

「我非常愛你」是I love you very much?

(這樣說還是不夠浪漫)

文：桔子口語

Hi~朋友們

今天和你們分享的表達(dá)是：

I love you to the moon and back.

我非常非常愛你。

這是我們今年和你分享的第171個句子

今日筆記

句子 翻譯：

I love you to the moon and back.

我非常非常愛你。

發(fā)音：

說這個句子的時候，「and」這個連接詞，可以只讀它的弱讀形式/?n/,連/d/的音都可以省略。（點擊上面音頻聽老師的發(fā)音帶讀～）

知識點：

「to the moon and back」，就是去到月亮上然后再回來，大家想想這距離，肯定是很遠(yuǎn)。所以在這里，其實就是形容我愛你的這個程度非常深。

不知道，你們有沒有看過周總理寫給夫人的情話， 其中讓我印象最深的一句就是：

“我這一生都是堅定的唯物主義者，唯有你，我希望有來生。”

總理雖然日理萬機(jī)，卻還能為愛情保鮮，想想啊，有時候，生活還是需要點儀式感的，比如在不經(jīng)意間對那個你愛的人說上一句“我愛你”。

如果一句“我愛你”還不夠，那就把今天的句子學(xué)會，然后告訴Ta：

I love you to the moon and back.

（我非常非常愛你）

如果擔(dān)心自己的發(fā)音不地道

他們還免費提供跟讀打分功能

跟著外教讀句子

發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)的單詞會標(biāo)紅提示

還能獲得專業(yè)的發(fā)音打分哦

點擊「跟讀打分」即可體驗！

桔子口語，每日一句

每天兩分鐘，拯救你的爛英文！