導讀NO.9夢ならば覚めないで，あなたと過ごした時永遠の星となる如果是夢的話就不要醒來，和你一起度過的時間會變成永恒的星星。--《小小的戀歌》NO.8笑われても....

NO.9

夢ならば覚めないで，あなたと過ごした時 永遠の星となる

如果是夢的話就不要醒來，和你一起度過的時間 會變成永恒的星星。--《小小的戀歌》

NO.8

笑われても胸張れ,少なくとも笑顔にさせた,生まれた頃 思い出せ,あんたも周りも 笑ってた。

被嘲笑也要挺起胸膛,至少也要露出笑臉，想想剛出生的時候，你跟周遭的人都笑了。

--《一笑懸命》

NO.7

転んでもいいよ また立ち上がればいい，ただそれだけ できれば 英雄さ.

被打倒了也沒關系 再站起來就行了，只要能做到這點 就是英雄啊。--《英雄》

NO.6

嬉しくて泣くのは　悲しくて　笑うのは，君の心が　君を追い越したんだよ.

喜極而泣 抑或是含淚歡笑，都是因為你聽從你內心的聲音啊。--《沒什么大不了》

NO.5

君が伝えたさよならの意味，君の寂しさその悲しみも，君のしぐさも 君の笑顏も，君とみつけた夏の星座も，星降る夜も…

你告訴我的再見的意義，還有你寂寞時的悲傷，你的舉止也好 你的笑容也好，和你一起尋找的冬季星座，還有那個星辰降落的夜晚。--《星見る頃を過ぎても》

NO.4

薄紅色に染まる 帰り道に君思う，歩き馴れた川原には 切なさ運ぶ春の風.

在染上淡紅的歸途上思念著你，在已走慣的河岸旁 遞送著哀愁的春風吹起。--《君戀し》

NO.3

オトナになって，綺麗な噓 口に出來るほど，いろんな痛みを覚えてきたけど，それでもまだ痛いんだ。

變成了大人，就連漂亮的謊也能說得出口，固然已經知悉了各色各樣的疼痛，可我心中還是隱隱作痛。--《glow》

NO.2

僕の最高の思い出を，胸の中にまた隠して，先の見えないこの道を，今日も一人歩く。

我最美好的回憶，又一次隱埋于心底，今天也一個人走上，看不見前方的這條路。

--《君に最後の口づけを》

NO1.

偽りだらけの戀愛 そして私を抱くのね，悲しいくらいに感じた振りの吉原 今日は雨，咲き出す傘の群れに 濡れる私は雨。

虛偽不堪的戀愛，心知肚明卻仍擁我入懷，床笫之間逢場作戲，心頭不禁難忍悲戚，吉原花街，今日有雨，朵朵綻開的，叢叢傘花中，濡濕的我，便是那雨滴。--《吉原哀歌》