發(fā)布時間:2024-01-23閱讀(13)
介于漢字中有不少是屬于多音字的存在,所以在陰陽師中,對于涉及到了名字中包含有多音字的式神,對于其稱呼和叫法都有很大的正義,本次就來說說那些最容易讀錯名字的五位人氣角色吧,接下來我們就來聊聊關(guān)于陰陽師般若被削弱有用嗎?以下內(nèi)容大家不妨參考一二希望能幫到您!

陰陽師般若被削弱有用嗎
介于漢字中有不少是屬于多音字的存在,所以在陰陽師中,對于涉及到了名字中包含有多音字的式神,對于其稱呼和叫法都有很大的正義,本次就來說說那些最容易讀錯名字的五位人氣角色吧。
青行燈
燈姐的名字一般不會念錯,但近期帶一個萌新徒弟的時候,語音交流他非常興奮的跟我說抽到了清航燈!當時我就懵了,一時間沒反應(yīng)過來,后來明白了,原來是多音字弄的誤會,其實燈姐嘛,行(xing)這個一般念錯的不錯,但不排除確實有人會念錯。
座敷童子
早期入坑的時候叫錯座敷童子的一大堆,最容易叫錯的就是稱呼其為座敖童子,還有稱呼其為座熬童子的,這種情況屢見不鮮,后來因為避免叫錯鬧笑話就干脆直接稱呼她是打火機了。現(xiàn)在這式神算是半退休狀態(tài),沒什么討論度所以叫錯的情況也不算多。
白藏主
小白更多人喜歡叫外號,但是全名稱呼的時候有不少的爭議,到底白藏主是發(fā)音zang還是cang呢?其實真正的發(fā)音是zang,因為藏主指的是負責管理藏經(jīng)樓的人,相當于寺院里的圖書館管理員,小白這個名字本身就是從這個衍生出來的,所以就是讀zang。
神樂
作為陰陽師四大主角之一,神樂到底是發(fā)音為yue還是le,這件事其實從銀魂這個人氣動漫開播的時候就有爭議,其實神樂這個詞出自和語,是日本原始的詞匯,并不是從中國傳入的,所以它的讀音比較特別。但神樂在日語中指代的是歌舞,所以嚴格來說是yue的發(fā)音。但這個也有讓大神快樂的意思,所以讀le也沒問題。國語配音的犬夜叉動畫都是稱呼為神樂(le)的,不少人也覺得這么叫順嘴,其實無可厚非,這是個駁論。
所以如果在和現(xiàn)實中你遇到了杠精和自己針對神樂的發(fā)音有吵起來的趨勢,這時候干脆直接稱呼其日語kagula更合適一些,這樣還能檢測出對面是不是云玩家。
般若
爭議最大的名字,介于近期SP般若的推出,有關(guān)般若名字的發(fā)音和稱呼再次引發(fā)了爭議,每次打名字的時候輸入法不止一次的糾正我這是般(bo)若(re),害得我不好意味以為自己是文盲一樣。實際般(bo)若(re)是佛教中的用語,而般若本身是妒恨和怨念化成的妖怪,所以讀般(ban)若(ruo)是沒錯的。
有意思的是官方在早起開服的時候,針對般若的發(fā)音還進行過錯誤的科普,這個到底怎么叫就隨便了,我就不信你叫般(bo)若(re)叫的再順嘴,稱呼般兵體系的時候還念bo。
歡迎分享轉(zhuǎn)載→http://m.avcorse.com/read-114264.html
Copyright ? 2024 有趣生活 All Rights Reserve吉ICP備19000289號-5 TXT地圖HTML地圖XML地圖