導(dǎo)讀《戰(zhàn)國(guó)策》《戰(zhàn)國(guó)策》是一部國(guó)別體史學(xué)著作。記載了西周、東周及秦、齊、楚、趙、魏、韓、燕、宋、衛(wèi)、中山各國(guó)之事。原著者不可考，后經(jīng)漢代劉向整理，定名《戰(zhàn)國(guó)策》....《戰(zhàn)國(guó)策》

《戰(zhàn)國(guó)策》是一部國(guó)別體史學(xué)著作。記載了西周、東周及秦、齊、楚、趙、魏、韓、燕、宋、衛(wèi)、中山各國(guó)之事。原著者不可考，后經(jīng)漢代劉向整理，定名《戰(zhàn)國(guó)策》，沿用至今。這部書(shū)的內(nèi)容是記載戰(zhàn)國(guó)時(shí)代謀臣策士的政治主張和言行策略，同時(shí)也記載了一些歷史事實(shí)，其中歷史記載有些是民間傳說(shuō)，并不完全是信史。

重點(diǎn)句子翻譯

(1)我孰與城北徐公美?

譯文:我與城北徐公相比，哪一個(gè)美?

(2)明日徐公來(lái)，孰視之，自以為不如。

譯文:第二天徐公來(lái)了，鄒忌仔細(xì)地看徐公，自認(rèn)為不如徐公美。

(3)臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。

譯文:我的妻子偏愛(ài)我，我的妾害怕我，我的客人想有求于我，都認(rèn)為我比徐公美。

(4)群臣吏民能面刺寡人之過(guò)者，受上賞。

譯文:所有的大臣、官吏、百姓能夠當(dāng)面指出我的過(guò)失的人，授給上等獎(jiǎng)賞。

(5)能謗譏于市朝，聞寡人之耳者，受下賞。

譯文:能在公共場(chǎng)所議論我的過(guò)失，使我聽(tīng)到的人，授給下等獎(jiǎng)賞。

(6)令初下，群臣進(jìn)諫，門(mén)庭若市;數(shù)月之后，時(shí)時(shí)而間進(jìn):期年之后，雖欲言，無(wú)可進(jìn)者。

譯文:旨令剛下達(dá)，大臣們都來(lái)朝廷進(jìn)諫，宮門(mén)口和院子里就像集市一樣;幾個(gè)月之后，不時(shí)地有人偶然進(jìn)諫；滿一年后，即使有人想進(jìn)諫，也沒(méi)有什么可說(shuō)的了。

問(wèn)題探究

(1)鄒忌的諷諫藝術(shù)有什么特點(diǎn)?

(答案)①?gòu)娜粘Ｐ∈氯胧郑约冶葒?guó)，以己比君，寓治國(guó)安邦之道于形象的比喻之中。

②語(yǔ)言委婉含蓄，使對(duì)方受到啟發(fā)。

③運(yùn)用排比，增強(qiáng)語(yǔ)勢(shì)，有力地闡明自己的觀點(diǎn)。

④處處為國(guó)為君著想，曉以利害。

(2)從鄒忌進(jìn)諫、齊威王納諫中，你得到了什么啟示?

(答案)①在與人的交往中，提意見(jiàn)時(shí)，我們要講究說(shuō)話的技巧。要看對(duì)象，注意場(chǎng)合，語(yǔ)言得體，動(dòng)之以情，曉之以理，讓對(duì)方心悅誠(chéng)服。

②要胸懷寬廣，善于聽(tīng)取別人的意見(jiàn)。

(3)俗話說(shuō):“良藥苦口利于病，忠言逆耳利于行。”從語(yǔ)言運(yùn)用的角度，鄒忌的進(jìn)諫引發(fā)了你怎樣的思考?

(答案)忠言不一定逆耳。在與同學(xué)、父母、師長(zhǎng)等的交往過(guò)程中，向?qū)Ψ教嵋庖?jiàn)或建議時(shí)，如果能講究說(shuō)話方式，語(yǔ)言委婉含蓄，曉之以理,動(dòng)之以情，那么忠言完全可以順耳，從而使對(duì)方愉快的接受。

這里是悟己語(yǔ)文，關(guān)注我了解更多的語(yǔ)文知識(shí)。謝謝！,